They are pushing for electoral reform.

他们迫切要求改革选举制度.

属类：综合句库-典型例句-

He is accused because offending electoral law.

他因被指控触犯选举法而遭逮捕。

属类：综合句库--

Special administrative regions establish electoral meetings and election is presided over by the presidiums of electoral meetings.

特别行政区成立选举会议。选举会议由主席团主持。

属类：法学专业-中国法律-宪法

Analyzing Electoral Stability and Change: Markov Chain Models for Longitudinal Categorical Data

投票稳定与变迁之分析方法:定群类别数据之马可夫炼模型

属类：行业术语-中文论文标题-

To facilitate the implementation of the Electoral Law of the National People's Congress and Local People's Congresses of the PRC , the following provisions are made with respect to certain questions concerning the direct election of deputies to local people's congresses at or below the county level:

为了便于实施《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》,对县级以下人民代表大会代表直接选举中的若干问题作如下规定:

属类：法学专业-中国法律-全国人大关于直接选举的若干规定

My chief purpose is not to effect a change in the electoral vote of the Southern States.

我的主要目的并非要改变南方各州选举投票的方向。

属类：综合句库-英汉翻译-

The Psychological Cognition for Divided Government and Electoral Stability in Taiwan: The Cases of the 2000 Presidential and 2001 Legislative Yuan Elections

我国选民“分立政府”心理认知与投票稳定度:以2000年总统选举与2001年立法委员选举为例

属类：行业术语-中文论文标题-

We certainly bungled the electoral system

我们真是把选举制度搞得一塌糊涂。

属类：综合句库--

5. The Election Committee shall, on the basis of the list of nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis. The specific election method shall be prescribed by the electoral law.

五、选举委员会根据提名的名单,经一人一票无记名投票选出行政长官候任人。具体选举办法由选举法规定。

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

5. The Election Committee shall, on the basis of the list of the nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis. The specific election method shall he prescribed by the electoral law.

五、选举委员会根据提名的名单,经一人一票无记名投票选出行政长官候选人。具体选举办法由选举法规定。

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

The House of Commons includes 635 members, who are elected from the 635 electoral districts spread all over the country

下议院有635个议员,他们是从全国的635个选区选出的。

属类：综合句库--

president-elect George W. Bush, who bested Al Gore by one electoral vote to win the White House, beat out J.K. Rowling by a mere 23 votes cast by children for Time For Kids magazine's "Person of the Year."

小布什继在美国总统大选中以些微票数险胜对手高尔后,在美国"时代杂志"专为儿童而设计的选举投票中,又以23票之微,险胜作家J.K.罗琳当选为儿童心目中"二千年度风云人物"。

属类：综合句库--

amend the electoral law to allow a recount when the winning margin is less than 1 per cent

修改选举法,容许当双方得票差距少了百分之一,可以重新点票

属类：时事政治-时政术语-

to conduct a recount of votes by changing the electoral law

修改选举法以便重新点票

属类：时事政治-时政术语-

Many people who favor a change in the nature of the Electoral College urge that the votes be awarded proportionately

许多赞成在实质上更改“选举团”的人,极力主张票数应该按比例分配。

属类：综合句库--

Electoral Engineering: Voting Rules and Political Behavior

选举工程:投票规划与政治行为

属类：行业术语-中文论文标题-

The Electoral Affairs Commission chairman Mr. Justice Woo Kwok-hing

选举管理委员会主席胡国兴

属类：时事政治-时政术语-

Central Electoral Commission on Elections and the Holding of a Referendum

选举和进行公民复决中央选举委员会

属类：科技术语--

More than ten members of the electoral meetings may jointly nominate NPC candidates.

选举会议成员10人以上联名可以提出代表候选人。

属类：法学专业-中国法律-宪法

Electoral Accountability: The Relation between Incumbent Governments' Economic Performance and Vote Shares in Latina America

选举课责:拉丁美洲国家政府经济施政表现与选举得票相关性之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Electoral Capacity Index and Appropriate Principles of Party Nomination

选举实力指数与妥适提名原则

属类：行业术语-中文论文标题-

Voters who have actually moved out to live in other places but who have not changed their permanent residence registration accordingly may take part in the election in the electoral districts of their present places of residence after obtaining a certificate of their qualifications as voters in their original electoral districts.

选民实际上已经迁居外地但是没有转出户口的,在取得原选区选民资格的证明后,可以在现居住地的选区参加选举。

属类：法学专业-中国法律-全国人大关于直接选举的若干规定

The residents of an electoral district.

选区居民一个选区的居民

属类：综合句库--

The residents of an electoral district.

一个选区的居民.

属类：综合句库-未分类-

Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals: Supplement [1993]

一九九四及九五年选举安排建议集录:补篇〔一九九三年〕

属类：时事政治-香港政制-

using underhanded tactics to woo votes away from Emily Lau Wai-hing of The Frontier in New Territories East. Ms Lau said she had failed a complaint with Electoral Affairs Commission chairman Mr Justice Woo Kwok-hing.

用不光明的手段抢走刘慧卿的选票。刘慧卿已向选举事务委员会主席胡国兴投诉。

属类：时事政治-时政术语-

Production Practice of Dyed Pure Electoral Wool Knitting Yarn by Use of Cotton Spinning Frame

用棉纺设备开发色纺纯绵羊绒针织纱的生产实践

属类：行业术语-中文论文标题-

The specific differential number shall be prescribed by the people's congresses at the corresponding levels in the electoral measures on the basis of the number of persons to be elected.

由本级人民代表大会根据应选人数在选举办法中规定具体差额数,进行差额选举。

属类：法学专业-中国法律-地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法

In the last electoral battle, in 2000, the names couldn't have got any shorter, with a two-syllable play-off between George Bush and Al Gore.

在上次选举战中,也就是2000年的总统大选中,总统候选人的名字已经短得不能再短了,乔治·布什和阿尔·戈尔之间展开了双音节姓名的最后决赛。

属类：社会文化-新闻报道-

In the election of deputies in special administration regions, members of electoral meetings have the right to vote but those who have the right to stand for election are not restricted to members of electoral meetings.

在特别行政区全国人大代表的选举中,选举会议的成员享有选举权,但享有被选举权的人不限于选举会议的成员。

属类：法学专业-中国法律-宪法