"I beg your pardon,"" said he, with some embarrassment ."

"对不起,""他有点尴尬地说道。"

属类：综合句库-典型例句-

"Sweetie was a hot-tempered lad. In embarrassment and annoyance he demanded:""What are you coughing for?Can't we talk if we want to?"

"香怜有些性急,羞怒相激,问他道:""你咳嗽什么?难道不许我两个说话不成?"

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

"It's my back," Red muttered in embarrassment

“我是背上,”雷德局促不安地咕哝说。

属类：综合句库--

chagrin:a keen feeling of mental unease, as of annoyance or embarrassment , caused by failure, disappointment, or a disconcerting event.

懊恼,苦恼:一种强烈的思想不安感,如由失败,失望或烦恼的事件引发的恼怒或尴尬。

属类：综合句库-未分类-

And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment .

饱学之士也大言不惭地承认,他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。

属类：综合句库-英汉翻译-

The discharged employee should be escorted at all times and treated in a manner that causes minimal embarrassment .

被解雇之员工在离职前应随时有人陪同,而陪同人员应尽量将对被解雇员工造成的窘迫与困扰减至最低程度。

属类：应用文体-单位条例-纪律条例

Lack of ease;perplexity and embarrassment .

不安;困惑;尴尬

属类：综合句库--

Freedom from constraint or embarrassment ;naturalness.

不拘束,自在没有感到不安、拘谨;自然

属类：综合句库--

Financial embarrassment made her sell her house.

财政拮据逼得她卖掉她自己的房子。

属类：综合句库--

But at that time in my life, all this was an embarrassment .

但是在我生命里的那段时期,所有这些都令我感到很窘迫。

属类：文学表达-文学-散文

I believe I shall never be old enough to speak without embarrassment when I have nothing to talk about.--Abraham Lincoln

当我无活可谈的时候,我讲话总是很窘,我相信这种情形我一辈子也改不了。--林肯

属类：习语名句-名人名言-修养篇

Philip could never tell lies without embarrassment

菲利浦一撒谎就发窘不安。

属类：综合句库--

He stared back at her in silence, while a smarting bitterness welled up inside him and his momentary flush of embarrassment gave way to an angry lividness

冯云卿白瞪着眼睛不作声。又酸又辣的一股味儿从他胸膈间直冲到鼻子尖;他的脸皮也涨红了,但立即转成为铁青

属类：综合句库--

A strained, unfamiliar look of embarrassment came over Gatsby's face

盖茨比脸上忽然流露出一种不自然的,不常见的窘迫表情。

属类：综合句库--

Marked by or causing embarrassment or discomfort.

尴尬的以造成窘迫和不舒服为特征的。

属类：综合句库-未分类-

In embarrassment he couldn't remember the reasons for visiting Nancy.

尴尬之中,他记不起来拜访南希的理由了。

属类：综合句库-典型例句-

ease one's embarrassment

缓解某人的困窘

属类：综合句库--

nearly died of embarrassment .

几乎死于窘迫

属类：综合句库--

And then I explained to her how we were friends cinctured by years of embarrassment and travel and complicity

接着,我向她解释,我们是老朋友,多年的甘苦与共,浪迹江湖和同谋关系,已经使我们的友谊牢不可破。

属类：综合句库--

She was not disconcerted by my embarrassment

她并没有因为我的狼狈相而感到局促不安。

属类：综合句库--

She turned(her face)away in embarrassment .

她不好意思地扭过脸去.

属类：综合句库-典型例句-

Her face flamed with embarrassment .

她窘得满脸通红。

属类：综合句库--

Her cheeks flamed with embarrassment .

她窘得双颊通红。

属类：综合句库--

She affected embarrassment for quite a while before she spoke.

她扭捏了好半天才说出话来。

属类：综合句库--

Blushes showed her embarrassment

她双颊发红,一副窘态。

属类：综合句库--

She coloured(with embarrassment )at his remarks.

她听到他的话(因受窘)而脸红了.

属类：综合句库-典型例句-

She stopped short, in some embarrassment .

她停了下来,有些茫茫然了。

属类：综合句库-英汉翻译-

She realized that her anger at doing the numbers-the income statement and balance sheet-came from her embarrassment of not understanding them.

她意识到对于数字的愤怒情绪来源于自己不懂得收入表和资产负债表中这些数字的含义。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

She flushed with embarrassment .

她因不好意思而脸红。

属类：综合句库--

She died away with embarrassment

她因窘迫而晕倒。

属类：综合句库--