Spread out one’s arms,eg to welcome or embrace sb

张开两臂(如欢迎或拥抱某人)

属类：综合句库-典型例句-

The challenge here is to embrace your role as a perpetual student of life.

这里的挑战在于欣然接受你的角色,即你是生活这所学校的终身学生。

属类：文学表达-文学-散文

Here on display are close to 100 water-color paintings that embrace the creative wisdom of master-hands and boast the magical, Bold Brush of promising young artists

这里展出的近百幅水彩画,既有画坛大师的精制佳作,也有后起之秀的神来之笔

属类：口语表达-旅游-

Now a passion began to embrace Andrew.

这时安德鲁全身涌起一股激情。

属类：综合句库--

It was then that the figure of the dying Sarah left me, never again to embrace the loving arms of her husband.

这时候垂死莎拉的幻影才离开了我,她再也不能和她丈夫相爱相拥了。

属类：文学表达-美国散文-

This is a long-range seven-year plan for a large co-operative (theycall it a collective farm, that is, a co-operative)which will embrace the township’s thousand or so households. The plan can serve as reference material for all localities

这是一个全乡一千多户建成一个大合作社(他们叫做集体农庄,即是合作社)的七年远景计划,可作各地参考。

属类：综合句库--

Only there at the top, can you embrace all of those things, just like in life. "

只有在山顶,你才能够拥抱所有这一切,就像在生活中一样。”

属类：文学表达-文学-散文

It is only under the leadership of the Communist Party of China, only in the embrace of the big family of the motherland and only firmly taking the socialist road with Chinese characteristics that Tibet has been able to enjoy today’s prosperity and progress and an even better tomorrow.

只有在中国共产党的领导下,只有在祖国大家庭的怀抱中,只有坚定地走建设有中国特色社会主义道路,西藏才有繁荣进步的今天和更加美好的未来。

属类：口语表达-演讲-

The chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument

智利革命就将被迫放弃民主道路而采取暴力手段。

属类：综合句库--

The Chinese government has already resumed the exercise of sovereignty over Hong Kong. Macau will return to the embrace of the motherland on 20 December this year.

中国政府已经恢复对香港行使主权,澳门也将于今年12月20日回归中国。

属类：综合句库--