
包含
embroidery的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:物品名称-纺织产品-
属类:社会文化-工艺-剪纸
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-纺织产品-
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:社会文化-工艺-四大名绣
属类:综合句库--
属类:单位简介-旅游景点-
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | 她拿起刺绣活儿绣了起来。 | She picked up her embroidery and started stitching. | |
| 2 | 金银垫绣富于立体感,富丽堂皇。 | One type, gold and silver cushion embroidery , creates a magnificent three-dimensional effect. | |
| 3 | 六角网皮纱织机、花边织机或绣花机用梳 | comb,for tulle,lace-making or embroidery machines | |
| 4 | 美丽的刺绣图案 | a pretty design for embroidery | |
| 5 | 棉被边缘被镶上奇特的镶边 | edged the quilt with fanciful embroidery . | |
| 6 | 明洒线绣蹙金龙百子戏女夹衣 | Lined Dress with the Embroidery of a Red Ground,GoldDragons and Polychrome Children of the Ming Dynasty | |
| 7 | 明未清初的沈寿,吸收西洋和日本美术、刺绣的长处,创造了有光线效果的仿真绣。 | In the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty, Shen Shou absorbed Japanese and Western fine arts and combined them with traditional Chinese embroidery skills to create the simulated embroidery with ray effects. | |
| 8 | 那孩子的目光转向指给她看的地方;红字就躺在那里,紧靠着岸边,金丝刺绣还在溪中反着光。 | The child turned her eyes to the point indicated; and there lay the scarlet letter, so close upon the margin of the stream, that the gold embroidery was reflected in it. | |
| 9 | 那婴儿的帽子饰有精美的刺绣。 | The baby's bonnet had dainty embroidery . | |
| 10 | 你三个姊妹倒都极好,以后一处念书认字学针线,或是偶一顽笑,都有尽让的. | Your three cousins are excellent girls, and I'm sure you'll find them easy to get on with during lessons, or when you're learning embroidery or playing together. | |
| 11 | 你用热熨斗一烫就把刺绣图样转印到布上。 | You transfer the embroidery design from the paper to cloth by pressing it with a warm iron. | |
| 12 | 宁可空而有志,不可富而失节 | Better go to heaven in rags than to hell in embroidery . | |
| 13 | 女人学政治,那真是以后天发展先天,锦上添花了。 | For a woman to study political science is really developing the innate through the acquired;it is as superfluous as adding flowers to embroidery | |
| 14 | 其中的广绣、潮绣两大流派风格不尽相同。 | Yue embroidery includes the Guang and Chao branches which have different stitching styles. | |
| 15 | 嵌花刺绣,缀有珠、片或类似装饰物 | embroidery ,appliqué,with heads,sequins or similar ornamental accessories | |
| 16 | 然后就留下一个以烟黑为地的空白图形,原来的剪纸图样则可以拿去作为服饰刺绣之用了。 | Thus the original design is saved to provide the pattern for embroidery . | |
| 17 | 人字形的,鱼脊形的由一排排短的平行斜线沿一排排交替的倾斜方向组成的图案,用于砖石建筑、席纹地面、刺绣和纺织 | A pattern consisting of rows of short,slanted parallel lines with the direction of the slant alternating row by row and used in masonry,parquetry,embroidery ,and weaving. | |
| 18 | 是的,我迷上了一件新的东西,可爱的孩子。 | Yes, I am into a new thing, dear child. It's called embroidery | |
| 19 | 手绣或机绣绣品,无可见纺织底布 | embroidery ,hand-or machine-made with visible textile ground | |
| 20 | 蜀绣集中于四川成都。 | Shu embroidery products are mostly found in Chengdu, the capital city of Sichuan Province. | |
| 21 | 蜀绣题材多为花鸟、走兽、山水、虫鱼、人物 | Designs on Shu embroidery include flowers, birds, landscapes, fish, worms and human figures. | |
| 22 | 松捻精纺纱线松捻精纺纱线,用于钩编和刺绣 | Loosely twisted worsted yarn used for fancywork and embroidery . | |
| 23 | 苏杭织锦缎被面,传统绣工精湛。 | Damask quilt covers of Suzhou and Hangzhou involve exquisite traditional embroidery . | |
| 24 | 苏绣已经有两千多年的历史。 | Su embroidery has a history of over 2,000 years. | |
| 25 | 苏绣自古以精细、素雅著称。 | Su embroidery is known for its delicacy and elegance. | |
| 26 | 苏州刺绣畅销国内外已有很长的历史。 | Suzhou embroidery has a long history of brisk sales both at home and abroad. | |
| 27 | 苏州刺绣驰名中外。 | Suzhou has a long history of embroidery production. | |
| 28 | 他帽子上插着一支黑羽毛,大氅上绣着花边,里面衬着的是黑丝绒紧身衣;他是一位中长的绅士,皱纹中印下了他的艰苦的经历。 | He wore a dark feather in his hat, a border of embroidery on his cloak, and a black velvet tunic beneath; a gentleman advanced in years, with a hard experience written in his wrinkles. | |
| 29 | 他们给朴素的女衣绣上鲜艳的花样。 | They embellish the simple dress with colourful embroidery | |
| 30 | 他擅长刺绣. | He's good at embroidery . |
查询记录