The Formalists emerged in Russia in the years before the 1917 bolshevik revolution, and flourished throughout the 1920s

这些形式主义者发轫于俄国1917年布尔什维克革命之前几年,活跃于整个二十年代。

属类：综合句库--

The truth emerged at last

真象终于大白了。

属类：综合句库--

Virus writers have adapted to new technology as it has emerged and the most virulent programs use the net to find new victims and cause havoc

只要新技术一出现,病毒编写者们就可以编写出适应新技术的计算机病毒,而且最恶毒的程序通过网络来寻找新的牺牲品,肆意搞破坏。

属类：综合句库--

China has emerged with a new visage in the East.

中国以新的面貌出现在世界的东方。

属类：综合句库--

The bourgeoisie used the grain problem as a pretext for attacking us, a spate of rumours also emerged inside the Party, and we therefore countered by unfolding criticism

资产阶级借口粮食问题向我们进攻,我们党内也有一股谣凤,因此我们就展开了批评。

属类：综合句库--

When he finally emerged , he babbled torrents of words for 16 hours at a stretch, to anyone who would listen

最后,当他重新出现时,竟会对任何愿意听他演说的人,滔滔不绝地讲上十六个小时。

属类：综合句库--

The truth emerged at last.

最后真相大白。

属类：综合句库--

This is amply demonstrated by industry icons like Apple's Jobs and Wozniak and Microsoft's Gates, all college dropouts who might not have emerged in a qualification-conscious community

最佳的事例,莫过于电脑业的偶像人物如苹果电脑的创始人乔布斯与沃兹尼亚克,以及来自西雅图的微软的创始人盖茨,他们都是大学里的退学生,在讲究学历的社会里可能永无出头之日。

属类：综合句库--

Nowhat bothers me most is something not so easily fixed--the erosion of the equity-based culture that emerged in recent years

最令我担心的是一种不太容易扭转的状况,即

属类：综合句库--

After a half hour's ride on the train, we emerged into open country.

坐了半小时的火车之后,我们进入了广阔的原野。

属类：综合句库--