包含
employing的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-邓小平选集-谈话要点
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-泥人
属类:法学专业-中国法律-残疾人保障法
属类:法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例
1 | 运用人民民主专政的力量,巩固人民的政权,是正义的事情 | It is right to consolidate the people’s power by employing the force of the people’s democratic dictatorship. | |
2 | 在那段经济高速发展期间,其他开发商都采取相反的战略,获取巨大的、至少达到40%的短期利润。 | During that period of rapid economic growth, other developers were employing the opposite strategy, making large, short-term profits of at least 40%. | |
3 | 在生产短纤维的过程中,制作的短纤维具有加长短纤维的特点。在加工时利用压缩气流使熔融的玻璃丝变细。 | In the staple fiber process, the staple fiber is formed having a long staple characteristic, employing jets of compressed air to make the molten glass into fine fibers. | |
4 | 在体育竞赛中雇用职业选手的做法. | Practice of employing professionals(professional)in sport | |
5 | 早些时候,新加坡总理还表示,他这一届政府将公开聘用同性恋者。这是一个令人吃惊的变化,在新加坡,同性恋被认为是有悖于保守的亚洲社会准则的。 | Earlier, the prime minister also said his administration would begin employing openly gay people, a surprising development in Singapore, where homosexuality is thought to violate conservative Asian social norms. | |
6 | 这些超增感乳剂中的灰雾,可能是由形成的烯胺染料引起的,并且这种灰雾,可采用向乳剂中加入氮茚来降低。 | Fog in such supersensitized emulsions, which are prone to enamine dye-produced fog, can be reduced by employing an azaindene in the emulsion | |
7 | 这一部分法律仅适用于雇佣五个人以上的公司。 | This part of law is only applicable to companies employing more than five people. | |
8 | 这一时期,惠山有作坊、店铺四十多家,专业匠师三十多人。 | At that time, there were over 40 clay figurine workshops and stores in Huishan employing some 30 professional craft workers. | |
9 | 政府有关部门下达职工招用、聘用指标时,应当确定一定数额用于残疾人。 | Governmental departments concerned shall, in determining the quota for recruiting and employing workers and staff members, allot a certain proportion of the quota to disabled persons. | |
10 | 职业中毒危害防护设备、应急救援设施和通讯报警装置处于不正常状态时,用人单位应当立即停止使用有毒物品作业;恢复正常状态后,方可重新作业。 | In case that safeguards against occupational health hazards, emergency and first-aid facilities, and communication and alarm facilities are in abnormal conditions, the employing units shall immediately stop the operations in which toxic substances are used. The operations shall not restart unless all the aforesaid equipment and facilities are recovered to work normally. |