
包含
enclosed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们用篱笆围住了院子。 | They enclosed their yard with a fence. | |
| 2 | 他双臂抱住的却是一个虚无漂渺的形象。 | His arms enclosed only on unsubstantial image | |
| 3 | 他隐居在修道院里。 | He is enclosed in a monastery. | |
| 4 | 他用篱笆把地圈起来。 | He enclosed the land with a hedge | |
| 5 | 庭院,院子部分或完全地被墙或建筑物封闭的露天空地;庭院 | An extent of open ground partially or completely enclosed by walls or buildings; a courtyard. | |
| 6 | 豌豆属植物一种欧亚大陆的一年生爬藤植物(豌豆),栽植于所有温带地区,具有顶生小叶片的复叶,复叶变成卷须和包在绿色的长荚中的球状可食用种子 | A Eurasian climbing annual vine(Pisum sativum)cultivated in all temperate zones,having compound leaves with terminal leaflets modified into tendrils and globose,edible seeds enclosed in a green,elongated pod. | |
| 7 | 万帕顺着这条荒僻的路走着,两边都是山岭,山坡上东一簇西一簇地长着松树,但看来这些松树似乎很难于繁殖,这条路倒像是维吉尔所说的通到阴曹地府去的火山口。 | Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to Avernus of which Virgil speaks | |
| 8 | 我的花园围有一道篱笆。 | My garden is enclosed by / with a hedge. | |
| 9 | 我们已将有关情况电告贵公司,现随函寄上发电副本。 | We have telegraph to you to that effect,and the copy of the wire is enclosed herein. | |
| 10 | 我在信中附寄了几张照片。 | I enclosed some photographs in my letter. | |
| 11 | 纤维瘤一种良性的,通常主要由纤维组织构成的瘤 | A benign,usually enclosed neoplasm composed primarily of fibrous tissue. | |
| 12 | 小隔间,小空间封闭的小洞或小空间,比如蜂房内的巢室或植物子房内的小室或昆虫翅膀内以血管分界的区域 | A small enclosed cavity or space,such as a compartment in a honeycomb or within a plant ovary or an area bordered by veins in an insect's wing. | |
| 13 | 心肌细胞由肌膜包裹。 | The myocardial cell is enclosed by the sarcolemma | |
| 14 | 胸膛身体位于颈和腹部之间被肋骨和胸骨所包围的一部分;胸膛 | The part of the body between the neck and the abdomen,enclosed by the ribs and the breastbone;the thorax. | |
| 15 | 芽,萌芽茎或枝上小的隆起物,有时被包在保护性的介壳中,内中有未发育的根、叶子或花 | A small protuberance on a stem or branch, sometimes enclosed in protective scales and containing an undeveloped shoot, leaf, or flower | |
| 16 | 沿包围角砾岩的主要裂隙带,以交代石灰岩的方式,也能形成白云石。 | Dolomite also occurs in this mode as replacement of limestone along major fractures and belts of enclosed breccia | |
| 17 | 一定要把所有得热病的人都圈在该镇,隔离起来。 | All the people who are suffering from the fever must be enclosed within the town. | |
| 18 | 一个单独籽粒,外面裹有一薄层果皮。 | A single seed is enclosed by a thin pericarp | |
| 19 | 蛹蛹,特指蛾子或蝴蝶,包在坚固的壳或茧中 | A pupa,especially of a moth or butterfly,enclosed in a firm case or cocoon. | |
| 20 | 由三角墙的长板包围成的装饰的休息空间或通道 | The ornamental recessed space or panel enclosed by the cornices of a triangular pediment. | |
| 21 | 运货车带有后部或两侧的门和侧窗的,尤其用来运载人的封闭厢式汽车 | An enclosed boxlike motor vehicle having rear or side doors and side panels especially for transporting people. | |
| 22 | 在岳坟前面的左右两侧,用铁栅栏围着四个铸铁塑像,都是赤裸上身,反剪双手,面向岳坟低首跪着。 | Before Yue Fei's tomb are four cast-iron kneeling figures, two on the left and two on the right, enclosed in iron palisades. With chests bare and hands bound behind their backs, they face the tomb with heads bent low | |
| 23 | 这段落有括弧括起来。 | This paragraph is enclosed by brackets. | |
| 24 | 这封信附有一张支票。 | The letter enclosed a check. | |
| 25 | 这封信内附支票一张。 | The letter enclosed a check. | |
| 26 | 这个公园四周都被高耸的公寓大楼所包围。 | The little park was enclosed on all sides by tall apartment buildings. | |
| 27 | 这个小包被玻璃纸包裹着。 | The packet was enclosed in a cellophane wrapping. | |
| 28 | 这牢区的院子四面都是极高的墙头,太阳只有在当空的那一刻才能照到院子里,象是太阳也不愿意多看这一群精神和肉体的怪物似的。 | The court-yard of this quarter is enclosed by enormous walls, over which the sun glances obliquely, when it deigns to penetrate into this gulf of moral and physical deformity | |
| 29 | 这人被强制让出他非法占有的土地。 | The man was obliged to render up the land he had unlawfully enclosed . | |
| 30 | 这是一处与世隔绝的地方,处在一个孤零零的、蜿蜒的山谷怀抱之中。 | It was a sequestered place, enclosed and embraced in a single, winding valley |
查询记录