In our efforts to modernize, to introduce reform and to open to the outside world, we may encounter dangers and difficulties.

我们搞四个现代化和改革、开放,以后还会遇到风险、困难

属类：时事政治-邓小平选集-防止错误倾向

It seems probable (that)we might encounter some unexpected troubles.

我们很可能会遭到一些预想不到的麻烦。

属类：综合句库--

We still encounter case of pilfering, eyewash and bureaucratism

我们还会发现小偷小摸、吹牛拍马以及官僚主义的种种现象。

属类：综合句库--

We watched the two men closing with each other in a wrestling encounter

我们看着那两人在摔交。

属类：综合句库--

The more dangers we encounter , the harder we should push forward.

我们越是艰险越向前。

属类：综合句库--

We treasure each encounter .

我们珍视与乘客的每一次相会。

属类：应用文体-经典广告语-交通

I think your country will also encounter this problem of change.

我想你们也会遇到这个问题的。

属类：时事政治-邓小平选集-国际新秩序

I had a brief encounter with an angry client.

我与一个生气的顾客一时发生了冲突.

属类：综合句库-典型例句-

Whenever you encounter a complaint of faulty braking action, always try to analyze it and determine its cause. Sometimes, all that is necessary (in earlier drum-type brakes)is a minor Brake adjustment to compensate for lining wear.

无论何时制动出故障,总要尽力去分析并确定其原因。有时,所要做的仅仅是对制动器稍做调整,以减少衬片磨损。

属类：工程技术-汽车-

An encounter between hostile forces;a battle or skirmish.

小冲突敌对力量间的遭遇;战斗或零星冲突

属类：综合句库--

Chandragupta seems to have got the best of the encounter , but the affair ended amicably

形势似乎对旃陀罗笈多很有利,但最后双方却达成了和平协议。

属类：综合句库--

A lot of Usenetters are in university or industrial research labs, so you encounter a number of scientists in the sci hierarchy (both professional and amateur).

许多Usenet用户来自高等院校或工业研究实验室,因此你会遇到大量Sci级科学工作者(专业的和业余的都有)。

属类：行业术语-计算机-网络

It was difficult to encounter a wayfarer of more wretched appearance

要碰见一个比他更褴褛的过路人是很不容易的了。

属类：综合句库--

A fortunate encounter brought us together.

一次幸运的邂逅使我们相识。

属类：综合句库--

We shall encounter some of his symbolism in our survey of the calculus

以后在概述微积分发展时,我们将碰到他所创立的一些符号。

属类：综合句库--

Verona of Italy comfortably beat Salonica 96-62 in their semifinal,first leg encounter …surely too great a deficit for the Greeks to make up in the return match next week.

意大利维罗纳队在半决赛第一回合比赛中以96:62轻松击败萨洛尼卡队,希腊人要想在下个星期的回访赛中将比分拉平真是不容易。

属类：体育娱乐-体育-篮球

An encounter with the enemy

与敌军的遭遇战

属类：综合句库-典型例句-

An encounter with an enemy

与敌人的遭遇

属类：综合句库-典型例句-

An encounter between you and the man you have hurt will not serve any good purpose.

与那位被你弄伤的人碰面是不会有什么好处的。

属类：综合句库-典型例句-

A short encounter with a friend

与一位朋友的短暂相遇

属类：综合句库-典型例句-

a chance encounter in the park.

在公园里的偶然相遇

属类：综合句库--

Among these details the reader will encounter two or three improbable circumstances, which we preserve out of respect for the truth

在那些细微的情节里,读者将遇见两三处似乎不可能真有其事的经过,但是我们为了尊重事实,仍旧保存下来。

属类：综合句库--

We shall encounter then--the doctors and lawyers, scholars, bankers and economists--in those councils which resolved to exterminate the Jews, and among them officers and directors of the work of murder in all its terrible phases..

在那些做出消灭犹太人决定的会议上,我们会碰到他们--医生和律师、学者、银行家和经济学家,他们之中有的就是在各个不同阶级参与杀害犹太人的恐怖工作的官员和指挥人……

属类：综合句库--

My meeting with my friend in New York was not an expected encounter .

在纽约遇到我的朋友是出乎意料的。

属类：综合句库-典型例句-

Shortly before we left cyprus, Magan and I had a strained encounter with the Governor, Sir Hugh Foot

在我们离开塞浦路斯之前不久,我和马根与总督休?福特爵士有过一次紧张的会见。

属类：综合句库--

Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again

在先贤祠的高坡一带,见过多少悲欢离合的那些长街曲巷里,芳汀逃避多罗米埃何止一次,但是躲避他却正是为了遇见他。

属类：综合句库--

One rainy night the policeman had a chance encounter with a gang of smugglers

在一个雨夜,那个警察正巧碰上了一伙走私犯。

属类：综合句库--

The next person to encounter the Invisible Man was a tramp named Marvel. The Invisible Man frightened Marvel into accompanying him to the Coach and Horses Inn to get his clothing and three books.

在这之后遇见隐身人的是一个名叫马维尔的流浪汉。隐身人把这人吓唬得服服贴贴地陪他到车马客店去取他的衣服和三本书。

属类：文学表达-外国名著-The Invisible Man

Encounter (difficulties,problems,etc)

遭遇(困难、问题等)

属类：综合句库-典型例句-

The encounter opened his memory and his senses, and left them dilate.

这次相逢打开了他的记忆和感官,再也收不拢。

属类：文学表达-人物描写句-激动