I have encountered many non-Han villagers in these areas who had never seen Chinese tourists, let alone foreign ones

在那儿我还遇见了非汉族的村民,他们从来没见过中国旅游者,更不用说外国人了。

属类：综合句库--

This potential ambiguity in melting behavior is seldom encountered

在熔化过程中这种可能的模糊不清现象是很少见的。

属类：综合句库--

stereoisomerism is encountered in the homologous series

在同系列中存在立体异构现象。

属类：综合句库--

Because most of the 2000 minerals are rare and of interest mainly to specialists. Only tens of them are abundant in the earth, and of the tens of minerals, only ten minerals are most frequently encountered .

在这2000多种矿物中,多数矿物较为罕见,且只有矿物专家才对它们感兴趣,在地球上,只有几十种矿物含量丰富,而其中又只有十余种矿物较为常见。

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源

The kerberos protocol encountered an error while validating the KDC certificate during smartcard logon. There is more information in thesystem event log.

在智能卡登陆过程中,验证KDC证书时kerberos协议遇到一个错误。

属类：IT行业-windows出错代码-1263

This period of exuberance was bound to wane, if only because we inevitably encountered the consequences of our success

这个欣欣向荣的时期肯定是会消逝的,即使是我们必然会遇到胜利果实,情况也会是这样。

属类：综合句库--

This is a most useful form of the harmonic oscillator hamiltonian and it will be encountered in several subsequent developments

这是谐振子哈密顿算符最有用的形式,在下文中还会碰到这个表达式。

属类：综合句库--

As for the proclamation of national emergency, this encountered a number of objections

至于宣布国家处于紧急状态,这更遭到不少人的反对。

属类：综合句库--

The manufacturing process design includes the use of error-proofing methods to a degree appropriate to the magnitude of the problems and commensurate with the risks encountered .

制造过程设计包括使用防错措施,在一定程度上同问题的严重程度以及遇到的风险相称.

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

After the founding of the People's Republic of China, we also encountered enormous difficulties.

中华人民共和国建立之后,困难很多

属类：时事政治-邓小平选集-防止和平演变