By using this new option, you can set some or all the enlisted four protected groups back to the original Windows 2000 behavior.

通过使用这个新选项，您可以将四个已登记的受保护中的一些或全部重新设置为原始Windows2000行为。

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

Notifies an enlisted object that an escalation of the delegated transaction has been requested.

通知登记的对象已经请求升级委托的事务。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

To lift the attractiveness of its IPO, CRCC has enlisted the support of nine cornerstone investors, who will take up $50m in shares each.

为提高其首次公开发行的吸引力，中国铁建已谋得9家重要投资者的支持，他们将分别认购5000万美元的中国铁建股票。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Wikileaks has enlisted the architects of media disinformation to fight media disinformation: An incongruous and self-defeating procedure.

维基解密招募了媒体造谣的设计者与媒体造谣作斗争：一个不适当的和自我毁灭的程序。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On my (17th) birthday, I enlisted in the U. S. Navy, with my mother's permission.

我17岁生日时候参加了美国海军，经过了我妈妈的允许。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I enlisted in the Army Reserve in August 1980, not once thinking that I would retire with 22 years and seven months of continuous service.

我1980年8月开始入伍，不知一次想过我将在22年零7个月以后退役。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The images from my first Chinatrip still filled my heart. I decided to join the competition and enlisted someof my students to form a team.

我决定参与这场盛事，于是募集了一些自己的学生组成设计团队，队员中还有一位中国人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have enlisted Scout groups and 4-H Clubs from all over the country in this effort.

我们已号召全国的童子军团和4-H俱乐部在这方面作出努力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Researchers enlisted 95 volunteers. Their sleep patterns were measured to make sure that lack of rest didn't distort the results.

研究人员招募了95位志愿者，他们的睡眠状况都经过严格地检测，以确保实验结果不会受诸如休息不够这样的因素干扰。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Researchers enlisted 68 injury-free runners who normally logged atleast 15 miles a week.

研究者征集了68个无伤病并且通常每周会至少奔跑15英里的人来（进行实验）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-