On the Realization of "Two Transforms" for the Enlisted University Students

试论实现地方入伍大学生的“两个转变”

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Hundreds of thousands of young people have enlisted despite the possibility of going to war,

虽然知道可能要上战场，但还是有数十万年轻人应征入伍。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

So audio engineers, acting as foot soldiers in a so-called volume war, are often enlisted to increase the overall volume of a recording.

所以音乐工程师，就像是在专辑战争中的步兵一样，被应征入伍来增加大量的录音。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He enlisted in the Navy and went to be kitted up.

他报名参加了海军，并去配备了装备。

属类：综合句库--

They do not rotate out of the front line: soldiers fight without a break for the three years they are enlisted .

他们并没有从前线轮换出来：所有在编战士一口气打了三年。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He thought France "paradise" , and enlisted in the Foreign Legion at 16, under-age, by way of thanks.

他认为法兰西是个天堂。在16岁的时候，虽然没到年龄，出于感谢，蒙蒂塞利应征入伍加入外籍军团。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He enlisted in the marines as part of a special reserve unit while at the University of Miami in Florida.

他在佛罗里达的迈阿密大学（UniversityofMiami）就读期间应征入伍，成为海军陆战队特殊储备部队的一员。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

By using this new option, you can set some or all the enlisted four protected groups back to the original Windows 2000 behavior.

通过使用这个新选项，您可以将四个已登记的受保护中的一些或全部重新设置为原始Windows2000行为。

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

Notifies an enlisted object that an escalation of the delegated transaction has been requested.

通知登记的对象已经请求升级委托的事务。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

To lift the attractiveness of its IPO, CRCC has enlisted the support of nine cornerstone investors, who will take up $50m in shares each.

为提高其首次公开发行的吸引力，中国铁建已谋得9家重要投资者的支持，他们将分别认购5000万美元的中国铁建股票。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-