包含
equality的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治-时政术语-外经贸
属类:科技术语--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 劳工组织关于男女就业机会和待遇平等的行动计 | ILO Plan of Action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment | |
2 | 例如,根据自愿,他们明白了基本的关心集中在自主、均等和社会上个人之间的力量。 | With respect to voluntariness, for example, they see underlying concerns about autonomy and equality and power among individuals in the society | |
3 | 联合国妇女十年后半期行动纲领:平等、发展与和平 | Programme of Action for the Second Half of the United Nations Decade for Women: Equality ,Development and Peace | |
4 | 联合国以各成员国主权平等为基础,按下述原则行事,即所有成员国必须忠实履行联合国宪章所赋予的职责,通过和平手段解决国际争端... | Based on the sovereign equality of all its members, the United Nations acts in accordance with the principles that all members are to fulfill in good faith their Charter obligation, settle their international disputes by peaceful means | |
5 | 两个四元数相等的准则是,它们的数量部分相等。 | The criterion of equality of two quaternions is that their scalar parts shall be equal | |
6 | 两性公平、平等和赋予妇女权力 | Gender Equity, Equality and Empowerment of Women | |
7 | 两眼屈光度相等 | Equality of refraction in both eyes. | |
8 | 贸易合作应建立在平等互利,互通有无的基础上。 | Trade cooperation should Be Based on the terms of equality , mutual Benefit and helping to meet each other’s needs. | |
9 | 贸易应遵循平等互惠的原则。 | Trade should follow the principle of equality and mutual benefit. | |
10 | 面向2000年:无核武器、和平、平等与发 | Towards 2000: without nuclear weapons, for peace, equality and development | |
11 | 拿破仑是西方的穆罕默德,他的那些庸庸碌碌却又野心勃勃的信徒们很崇拜他,他们不仅把他看作一个领袖和立法者,还把他看作平民的化身。” | Napoleon is th Mahomet of the West, and is worshipped by his commonplace but ambitions followers, not only as a leader and lawgiver, but also as the personification of equality ." | |
12 | 那群人声称赞成自由、友爱、平等。 | The mob declared for Liberty, Fraternity and Equality . | |
13 | 南斯拉夫促进各国人民和平、独立与平等联盟 | Yugoslav League for Peace Independence and Equality of Peoples | |
14 | 拟订第四次妇女问题世界会议以行动谋求平等、发展与和平行动纲要的闭会期间工作组 | Inter-sessional working group on the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women: Action for Equality , Development and Peace | |
15 | 挪威在两性平等方面跨出了史无前例的一步:政府宣布将强令所有公司保证妇女在其董事会成员中所占比例不低于40%。 | norway struck an unprecedented blow for sexual equality when the government said it would force companies to guarantee that at least 40 percent of board members are women | |
16 | 欧洲区域就业机会和待遇平等座谈会 | Regional Symposia on Equality of Opportunity and Treatment in Employment in Europe | |
17 | 平等、互利、互相尊重主权和领土完整 | equality ,mutual benefit, mutual respect for sovereignty and territorial integrity | |
18 | 平等互惠,是达成贸易协议的前提。 | Equality and mutual benefit is a prerequisite for the conclusion of a trade agreement. | |
19 | 平等互利,互通有无 | equality and mutual benefit, and trading of needed goods | |
20 | 平等互利,互通有无 | Equality , mutual benefit and helping to meet each other’s needs | |
21 | 平等互利,互通有无,商界的道德。 | Equality , mutual benefit and helping to meet each other’s needs constitute a kind of business morality (ethics). | |
22 | 平等互利,讲究实效,形式多样,共同发展 | Equality and mutual benefit, laying emphasis on practical results, diversifying in form and progressing through joint efforts. | |
23 | 平等互利,内外交流 | Equality , mutual benefit and the exchange of goods with foreign countries | |
24 | 平等互利、互通有无 | equality and mutual benefit and mutually supplying each other’s needs | |
25 | 平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的方 | pursuing practical results, adopting various ways and seeking common development/ the principle of equality , mutual benefit, efficiency, diversity and mutual development | |
26 | 平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的方针 | pursuing practical results, adopting various ways and seeking common development/ the principle of equality , mutual benefit, efficiency, diversity and mutual development | |
27 | 平等互利、内外交流的原则 | principle of equality ,mutual benefit and the need to exchange goods with foreign countries | |
28 | 平等互利及重合同、守信用的原则 | The principle of equality and mutual benefit and "honoring contracts and standing by reputation" | |
29 | 平等互利原则 | Principle of equality and mutual benefit | |
30 | 平等相待、相互尊重,是建立彼此信任的前提。 | Equality and mutual respect are the preconditions for the establishment of mutual trust |