Customs officers may chase means of transport or persons　defying　and escaping from Customs supervision and control to places beyond　a　Customs surveillance zone or the specified coastal or Border area in the　vicinity of a Customs establishment

进出境运输工具或者个人违抗海关监管逃逸的,海关可以连续追至海关监管区和海关附近沿海沿边规定地区以外。

属类：法学专业-中国法律-海关法

The police chased the escaping thief and caught him at last.

警察部门追捕逃跑的窃贼,终于把他逮住了。

属类：综合句库--

The police seized an escaping convict.

警察抓住了一个在逃犯。

属类：综合句库--

So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go

看来,无论我走到世界的什么地方,都无法逃避实时信息传递的狂热。

属类：综合句库--

It's clear that, from ancient times, studying has just been a lot of hardship with little fun, and kids think that escaping it is a happy occurrence.

可见自古以来,读书就是苦多乐少,孩子们以能避之为快事。

属类：综合句库-一般表达-

Estimating for Escaping Accident Vehicle Types Using Tyre Trace Width

利用轮胎痕迹宽度判断肇事车型的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Some gas is escaping from the pipe.

煤气管在漏气。

属类：综合句库--

Gas is escaping from the pipe.

煤气正从管中逸出。

属类：综合句库--

including escaping from fire, first-aid skill etc.

内容涉及火灾逃生、顾客在商场内容易出现的各种意外伤害的紧急处理等。

属类：单位简介-商业公司网站-关于沃尔玛

That will preclude his escaping .

那将使他无法逃走。

属类：综合句库--

That will preclude him from escaping .

那将阻止他逃走,那将使他无法逃走。

属类：综合句库--

a water heater with the patented Flame Guard Safety System is designed to prevent burning flammable vapors from escaping back into the room, thus protecting your family.

配置有专利技术的Flame Guard TM安全系统能够防止燃烧中的可燃气体泄露到房间内,从而保护了您的家庭。

属类：产品说明书-洁具说明-

The militiamen on motorbikes rode down the escaping criminal.

骑着摩托车的民兵追上了逃跑的罪犯。

属类：综合句库--

Study on the Vortex Structure Deformation and Its Forming Mechanism in the Northeastern Qinghai-Tibet Plateau-Additionally Discussing French Geologist Tapponnier's Theories of "strike-slip Line Field and structure Escaping

青藏高原东北部旋卷(扭)构造变形及其形成地质条件分析―兼评法国地质学家Tapponnier的“走向滑移线场和构造逃逸理论”

属类：行业术语-中文论文标题-

If hydrogen is present, there will probably be an unusual sound such as air escaping through the pipe as the water begins to flow.

如果有氢气存在,在水流动的时候,可能会有异常的声响好像有空气从管道内排出。

属类：产品说明书-洁具说明-

If hydrogen is present, there will probably be an unusual sound such as air escaping through the pipe as the water begins to flow. There should be no smoking or open flame near the faucet at the time it is open.

如果有氢气存在,在水流动的时候,可能会有异常的声响好像有空气从管道内排出。这时,在开启的水龙头附近不能吸烟或由其它明火。

属类：产品说明书--

Escaping from A Fire in Nursing Home

赡养机构火灾逃生之探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

The density P is that of the fluid escaping from the orifice

上式中P是从小孔喷出的流体密度。

属类：综合句库--

contrive a means of escape (escaping ) from prison = contrive a means to escape from prison

设法越狱.

属类：英汉句库--

Oil is usually found in porous rock under a layer of impermeable rock which prevents it from escaping

石油通常存在于多孔性的岩石中,上面覆盖着不可渗透的岩层,使石油不致散失。

属类：综合句库--

Further steps to collect and direct the escaping gas to a disposal medium will limit exposure of people and equipment to the product. Steps should also be taken to eliminate moisture from the leak point. Take such action only with supplier assistance.

收集和把逃逸气体导入处理媒质的进一步工作要限制人员和设备在产品中的暴露。还应该采取步骤来祛除来自泄漏点的水蒸气。只有在供应商的帮助下才能采取这些行动。

属类：产品说明书-产品安全-

Guards set dogs upon the escaping prisoners.

守卫让狗攻击逃犯

属类：综合句库--

Water is escaping from the broken pipe.

水从破管子里往外流。

属类：综合句库--

He sheltered an escaping prisoner.

他包庇了一名逃犯。

属类：综合句库--

They made no attempt to escape/at escaping .

他们并未图谋逃跑.

属类：综合句库-典型例句-

Some have spent time in jail or reform schools, many are escaping severely dysfunctional families, while others have no family at all.

他们当中有些人蹲过监狱或在教养院呆过,许多是从有失教养的家庭逃离出来的,而有的孩子根本就无家可归。

属类：文学表达-文学-散文

He's done stupid things before, but to look for the escaping gas with a match really was the ultimate silliness.

他以前干过些傻事,但点着火柴去寻找什么地方煤气漏气实在是傻得不能再傻了。

属类：综合句库-典型例句-

A Study of the Relationship between the Escaping Families in the Tang and Song Dynasties and Social Mobility

唐宋逃户与社会流动关系研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Research of Escaping Local Minima Strategy for Artificial Potential Field

逃逸人工势场法局部极小值策略的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

shelter an escaping prisoner

窝藏逃犯.

属类：英汉句库--