With the furtherance of the strategic regulation of industrial mix, the service industry represented mainly by such sectors as finance, business, transportation telecommunications and real estate has risen rapidly.

随着产业结构战略的深入,金融,商贸,交通通信,房地产等为重点的第三产业迅速崛起

属类：综合句库--

His estate is encumbered with a heavy mortgage.

他的地产作了高额抵押,为此承担沉重债务。

属类：综合句库--

His offspring inherit the estate .

他的孩子继承了房地产。

属类：综合句库--

His estate is left to his daughter,but shall she predecease him,it will be hold in trust for her children.

他的遗产留给他女儿,但如果女儿死在他前面,遗产将委托别人代她孩子管理。

属类：综合句库--

A workshop was built on his estate .

他的庄园里建了一个工场。

属类：综合句库--

He disclaimed a share in his uncle's estate .

他放弃对他叔叔财产的继承。

属类：综合句库--

He waive his claim to the estate .

他放弃了对遗产的要求权。

属类：综合句库--

He inherited the estate .

他继承了产业。

属类：综合句库--

He inherited the family estate from his father.

他继承了父亲的财产。

属类：综合句库--

He ended his tenantry of the estate

他结束了对该地产的租借。

属类：综合句库--

He is the steward of that great estate .

他是那笔大财产的管理人。

属类：综合句库--

Describing the efforts of one Italian firm, which hired a decaying industrial estate , film-maker Wire Wenders's lighting technician and a state-of-the-art sound system just to present their latest range of chairs in a "designer" commercial

他叙述了一家意大利公司的作法,这家公司租用了一块衰落的工厂旧址,雇用了电影制片人威姆·温德斯的灯光师,并采用了现代顶峰的音响设备,只不过是想在“名牌”广告中展示他们最新的椅子系列产品。

属类：综合句库--

He has aggrandized his estate .

他已扩充他的产业。

属类：综合句库--

He forfeited his estate by treason.

他因叛乱罪而被没收地产。

属类：综合句库--

He owned a large estate in sussex

他在苏塞克斯郡有一座大庄园。

属类：综合句库--

He has a large estate in the country.

他在乡间拥有广大的地产。

属类：综合句库--

Several locations have been suggested for the new housing estate .

提出了几处适合兴建新住宅区的地点。

属类：综合句库--

Invest in real estate .

投资于房地产

属类：综合句库--

An overseer of an estate ;a steward.

土地管理者;管家

属类：综合句库--

Why not let the world's largest real estate sales organization help you?

为什么不让世界上最大的房地产经营组织帮助您呢

属类：综合句库--

A condition of undetermined ownership,as of an estate that has not yet been assigned.

未决,未定归属待定的状态,如尚未分配的房产

属类：综合句库--

My father commissioned a real estate agent to sell our house

我父亲委托了一名房地产经纪人来卖我们的房子。

属类：综合句库--

building, construction and real estate sector

屋宇建筑、建造及地产业

属类：行业术语-工业贸易-香港

Annual Survey of Building, Construction and Real Estate Sectors

屋宇建筑、建造及地产业按年统计调查

属类：行业术语-工业贸易-香港

The Prosperity Real Estate , once possessed, nothing else pursued.

鑫鑫房产,一旦拥有,别无所求。

属类：综合句库--

Wendell Memorial Church of Hing Tin Estate Alison Lam Foundation Social Centre for the Elderly [Evangelical Free Churches of China]

兴田道真堂爱礼信老人中心〔中国基督教播道会联会〕

属类：社会文化-社会福利-香港

Laid claim to the estate .

宣称对地产拥有所有权

属类：综合句库--

a large rambling country estate .

一大片连绵的乡村地产

属类：综合句库--

The executor snored out the estate .

遗嘱执行人把遗产分给各个人。

属类：综合句库--

An old custom in certain English boroughs whereby the right to inherit an estate intestate went to the youngest son or,in default of issue,to the youngest brother.

英国自治镇风俗一些英国自治镇中的一种风俗,没有遗嘱时财产继承权属于最小的儿子,在缺乏继承人情况下,则属于最小的兄弟

属类：综合句库--