包含
estates的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:单位简介-公司简介实例-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-建筑工程-
属类:工程技术-建筑工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:时事政治-香港公安词汇-
属类:法学专业-香港法规-房屋条例
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 清末社会的裂变与各阶层分析-兼论清王朝的覆亡 | The Fission of Society and Analysis of Different Estates in the Late Qing Dynasty | |
2 | 驱逐非法侵占屋村者 | The eviction of trespassers from its estates | |
3 | 神圣罗马帝国的三政会神圣罗马帝国的王孙或该阶层的正式的一般议会 | A formal general assembly of the princes or estates of the Holy Roman Empire. | |
4 | 他[她]是庞大地产的继承人。 | He [She] is heir to large estates . | |
5 | 他的寓所,庄园和财产都超过她。 | His mansion, estates , and wealth overwhelmed her. | |
6 | 他即位后继承了大片领地。 | He inherited vast estates on his accession to the throne. | |
7 | 他们的想象力的贫乏,以及对社会的效忠范围的狭小,使他们置身于这个王国中基本社会阶层的对立面。 | His lack of imagination and the narrowness of his social loyalties have ranged against him one of the fundamental estates of the realm. | |
8 | 他缺乏想象力,他对社会忠诚的狭隘性,已把自己放到这个王国的中的基本社会阶层的对立面上去。 | His lack of imagination and the narrowness of his social loyalties have ranged against him one of the fundamental estates of the realm. | |
9 | 他缺乏想象力,他对社会忠诚的狭隘性,已把自己放到这个王国的中的基本社会阶层的对立面上去。 | His lack of imagination and the narrowness of his social loyalties have ranged against him one of the fundamental estates of the realm. | |
10 | 他一登上王位就继承了大宗财产。 | On his accession to the throne, he inherited vast estates . | |
11 | 通常是发生危机时由王室召开,从14世纪起每次三级会议间隔的时间不一 | Usually summoned by monarchs in times of crisis, the Estates General met at irregular intervals from the 14th century on; | |
12 | 透过我们与斯里兰卡Dimbula地区的优质茶园紧密合作,希望能够为客户提供更高水准的茶叶。 | We are establishing channels with Sri Lanka Top Quality Tea Estates from the Dimbula Region in order that a more high quality and consistent supply of tea could be achieved. | |
13 | 退休人士、家庭主妇大部分时间都在组屋周围活动,所以还较有可能跟邻居打交道。 | By comparison, retirees and housewives are more sociable, as they spend more time about the housing estates . | |
14 | 为建立其威权,源赖朝指派地头来管理所有的庄园,负责征税;在一或数个地区设守护,以便在战时得以领导他们。 | To assert his authority, Yoritomo had jit (stewards)assigned to all the estates (shen)in the land to collect taxes, and shugo (protectors)assigned to one or more provinces to lead them in times of war. | |
15 | 维持属下屋村治安及防止楼宇之不正当使用及滋扰之产生 | The preservation of good order and the prevention of abuses and nuisances in its estates | |
16 | 委员会可制订附例,对下列事项加以规定:属下屋村之管理及管制;属下屋村之清洁与卫生;属下屋村居民之健康 | The Authority may make bylaws to provide for the management and control of its estates ;the sanitation and cleansing of its estates; the health of persons living in its estates | |
17 | 委员会之政策,须确保屋村所得之收入,足以应付屋村之经常开支。 | The policy of the Authority shall be directed to ensuring that the revenue accruing to it from its estates shall be sufficient to meet its recurrent expenditure on its estates. | |
18 | 我国《婚姻法》中夫妻财产制度的完善 | The Improvement of the System of Estates by the Entire of the Marriage Law | |
19 | 我国城市房地产估价的模糊数学应用述评 | Application Review of Fuzzy Mathematics for City Real-estates Appraisal in China | |
20 | 屋酒楼(香港)商会有限公司 | Estates ’ Restaurants (HK)Merchant Association Limited | |
21 | 香港工业公司管理局 | Hong Kong Industrial Estates Corporation Board | |
22 | 徐州联通宽带小区营销分析 | Analysis of the Marketing of China Unicorn Xuzhou Branch Broadband Networks Estates | |
23 | 由于王室通常会和地方等级会议达成协议,所以成效有限。 | It was of limited effectiveness because the monarchy usually dealt with local Estates instead. | |
24 | 再说,他是我的骨肉,我要得意洋洋地看到我的小辈名正言顺地做他们产业的主人。 | Besides he’s mine, and I want the triumph of seeing my descendant fairly lord of their estates . | |
25 | 在公共屋村逐户调查 | conducted door-to-door chicks on public housing estates | |
26 | 在屋村内使用车辆之管制 | The control of the use of vehicles within its estates | |
27 | 这个词原本指的是控制着各种私人庄园的武士,当时日本被这些"庄园"所分割。 | The term was originally applied to military lords who gained territorial control over the various private estates into which the country had been divided | |
28 | 这两处房地产在山脚下相毗连。 | The two estates join at the foot of the hill. | |
29 | 这两块地相邻。 | The two estates touch. | |
30 | 这是这个王国中的基本社会阶层之一。 | This is one of the fundamental estates of the realm |