
包含
estates的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 社会底层的愤怒既成事实,既丑恶又失去了控制,但也并非无法预测。 | The fury of the estates is what it is, ugly and uncontrolled. But not unpredictable. | |
| 2 | 十大屋苑周末只录得21宗成交。 | Only 21 transactions were recorded in 10 large housing estates over the weekend. | |
| 3 | 他们还在别处租用场地作为电脑课堂,吸引了很多住宅区的少数族裔来这里学习。 | Elsewhere, space is rented to a computer class, which attracts ethnic-minority students from the housing estates . | |
| 4 | 它有雨水丰沛的丘陵,绿茶摇曳的庄园,还有数英里棕榈环绕的白色沙滩。 | It has well-watered hills, rolling green tea estates and miles of palm-fringed white sands. | |
| 5 | 投资性房地产的种类、金额和计量模式。 | The type, amount and measurement pattern of the investment real estates ; | |
| 6 | 托马斯表示:“在英国,许多住宅区房子不错,但规划和结构却令人失望。” | "In Britain, there are so many housing estates with houses that were OK but the plan, the organisation let them down, " Thomas says. | |
| 7 | 显赫的封建望族拥有自己的地产,在外人看来他们的举止无可挑剔却私运苏格兰威士忌——他们目睹着自己命运的改变。 | The grand feudals, with their estates , impeccable manners and bootlegged Scotch, see their fortunes changing. | |
| 8 | 像她的前辈一样,女王放弃了她在位期间英国的公共财产,却为了钱进行皇家表演。 | The queen, like her predecessors, gave up the Crown Estates ' income on her accession in return for money to run the royal show. | |
| 9 | 许多传统白人地区,例如谷堡区,是为了解决战后贫民区清理问题而在乡下建立的居民点。 | Many traditionally white estates , such as Castle Vale, are out-of-town settlements built to cope with slum clearances after the war. | |
| 10 | 在1534年之前的时候,英格兰和威尔士六分之一的土地可能已经属于教会,但10年之后,教会的财产已经被国王占为己有。 | Before 1534, the Church may have owned a sixth of England and Wales; by the end of the decade, its estates had been gobbled up by the King. |
查询记录