包含
euphoria的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 我们可以为商业循环的乐观和恐惧阶段建立模型。 | We can model the euphoria and the fear stage of the business cycle. | |
2 | 我一定僵了有几秒钟。我从欢欣鼓舞一下子滑落到真正的悲痛之中。 | I must have frozen for a couple of seconds. I’d gone from euphoria to absolute heartbreak. | |
3 | 现在,随着亢奋情绪的淡去,困难的政治现实就显现出来了。 | Now that the euphoria has waned, hard political realities come into view. | |
4 | 星期六医改法案的通过给民主党人带来的喜悦并不会持续很长时间。 | The euphoria of Saturday’s health reform victory for the Democrats will not last long. | |
5 | 许多奔跑者都曾在奔跑中体验到一种愉悦感。 | Many runners have had the opportunity to experience a state of euphoria while running. | |
6 | 也正是因为这样的歌舞升平,银行错估了复杂的新兴金融工具所包含的风险。 | Thanks to this euphoria , banks misread the risks embedded in complex new financial instruments. | |
7 | 一些人对此表现出的兴奋与另外一些人的愤慨都将趋于平静,这样的结果或许没有太多的戏剧性,不像许多国外专家所预期的那样。 | But as the euphoria of some and anger of others both subside, these may turn out to be less dramatic than many foreign pundits suggest. | |
8 | 因此,经过一段繁荣期后,债券市场狂泻下来。 | elation So after a period of euphoria , the bond market tumbled. | |
9 | 由于活性成分肉豆蔻醛原因,用后易使人兴奋,这种兴奋感与服食毒品后的感觉相类似。 | The euphoria , which is due to nutmeg’s active ingredient, myristicin, is described as similar to that caused by the drug ecstasy. | |
10 | 在1859到1861年间,兴高采烈的意大利政客中只有少数人愿意静下来想一想,统一这群如此纷杂的人民会产生什么样的并发症。 | In the euphoria of 1859 to 1861, few Italian politicians paused to consider the complications of uniting so diverse a collection of people. |