包含
expired的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-windows出错代码-1460
属类:IT行业-软件英语-浏览器
属类:IT行业-软件英语-浏览器
属类:法学专业-中国法律-水污染防治法
属类:经济金融-会计学-
属类:法学专业-香港法规-商品说明条例
属类:法学专业-中国法律-消费者权益保护法
属类:经济金融-会计学-
属类:IT行业-软件英语-浏览器
属类:经济金融-世界银行术语-
1 | 由于超时时间已过,该操作返回。 | This operation returned because the timeout period expired . | |
2 | 由于某个必需的证书已过期,此操作无法执行。请单击`安全性’图标’,以获取与证书有关的更多信息。 | This operation cannot be performed because a required certificate has expired . Click on the `Security’ icon for more information about certificates. | |
3 | 有过期的安全性证书。 | Has an expired Security Certificate. | |
4 | 运输、存贮农药和处置过期失效农药,必须加强管理,防止造成水污染。 | Transportation and storage of pesticides and disposal of expired or ineffective pesticides shall be strictly controlled to prevent water pollution. | |
5 | 在3月末,2美元的1;12即20美元已到期或耗费。 | At the end of March, 1;12 of $2 premium or $20 has expired or been used up during the year. | |
6 | 在英国属土或协约国申请注册而自该申请之日起计六个月之限期尚未届满之商标。 | In respect of which a period of 6 months has not expired since the date of the application for the registration thereof in a British territory or a Convention country. | |
7 | 展销会结束或者柜台租赁期满后,也可以向展销会的举办者、柜台的出租者要求赔偿。 | If the trade fairs have ended or the leases on the counters have expired , the consumers may demand compensation from the sponsors of the trade fairs or the lessors of the counters | |
8 | 折旧费用和已耗保险费于会计期末在调整分录中记录。 | The cost of depreciation and expired insurance may be recorded as adjustments at the end of the accounting period. | |
9 | 这可能是由于此证书确实已过期,或您计算机上的日期有错误。 | This may be because the certificate has actually expired , or because the date on your computer is wrong. | |
10 | 滞期费:由非业主责任所造成的装卸货时间超过规定的期限而应付给业主的钱。 | Demurrage: The money payable to the owner for the delay for which the owner is not responsible in loading and/or discharging after the laytime has expired . |