That clause -- which Beijing sees as unfair -- expires in 2016.

北京认为该项条款不公平。该条款将于2016失效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Fed chief’s initial term officially expires Jan.

贝南克担任美联储主席的首轮任期在明年1月31日正式结束；

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

The length of time, in seconds, before a Web synchronization request expires .

表示Web同步请求在多长时间之后过期的时间长度（秒）。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

And the program finishes before the timeout expires ,

并且程序在到达超时时间之前完成，则，

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Pollitt is desperate to win a new deal as his current contract expires in the summer.

波利特的合约马上就要到期，所以他急需一项新合约。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bernanke’s four-year term expires in January and the president had not been expected to make an announcement until later this year.

伯南克的四年任期将在明年1月届满，外界原先预期奥巴马将在今年稍晚宣布这一提名。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Negotiators at the Bali conference will begin work on a climate change treaty to succeed the Kyoto Protocol, which expires in 2012.

参加巴厘岛会议的谈判代表将就气候变化新协议展开谈判，以替代2012年到期的京都议定书。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

When the time limit expires , the instance of Notification Services will not start.

超过时间限制后，NotificationServices的实例将不会启动。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The main treaty dealing with long-range nuclear weapons, Start-1, expires in December.

处理远程核武器的条约，启动1号，在十二月也已期满。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

This call is synchronous, and waits until either a message is available in the queue, or the time-out expires .

此调用是同步的，并且一直等到队列中有可用的消息或超时到期。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-