
包含
extinguished的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 一旦火箭的第一级熄火,并且与顶部的战神一号X型分离,所有这些部件都将返回到地球。 | Once the first stage has been extinguished and has separated from the top of the 1-X, all the elements will come back to Earth. | |
| 2 | 一名警方发言人说,传递期间火炬至少熄灭过一次。 | A police spokeswoman said the torch was extinguished at least once during the relay. | |
| 3 | 在伦敦,有37名示威者被逮捕;在巴黎,奥运火炬被迫主动熄灭;在旧金山,奥运火炬的传递路线被改变。 | In London 37 people were arrested, the flame had to be extinguished in Paris, and San Francisco changed the route of its ceremony. | |
| 4 | 在其最纯粹的政体下,1亿多人悲惨的死去。 | In its purest form, it extinguished more than one hundred million people. | |
| 5 | 这项禁令扑灭了欧洲援助计划带来的满足感。 | The ban has extinguished what remained of the feel-good factor attached to the European bail-out. | |
| 6 | 这种债务将得到偿还,并随着时间推移而逐渐消亡。 | This debt would be paid off and gradually extinguished over time. | |
| 7 | 中国在接下来的三十年完全封闭了,但是上海的国际化从未完全消失。 | China was effectively closed for the next three decades, but Shanghai's worldliness was never fully extinguished . | |
| 8 | 最近几周,很多人高呼这场危机即将结束,这些喧嚣本身表明,乐观主义尚未熄灭。 | The clamour to call an end to the crisis in recent weeks in itself shows that optimism has not been extinguished . |
查询记录