At doha conference, the United States insisted on the liberalization of farm trade so as to help facilitate the access of farm products of poor nations into the markets of rich nations

在杜哈会议上，美国坚持农业贸易务必自由化，以帮助贫穷国家的农产品更易于打入富有国家的市场。

属类：综合句库--

Before thinking about winding a specified number of yarns on a beam, first consider the problem of positioning the package from which the yarn is taken in such a manner so as to facilitate the removal of yarn.

在将特定数目的纱线卷绕到经轴上之前,首先应考虑筒子的位置要便于纱线的退绕。

属类：行业术语-纺织服装-

The party responsible for the fail shall take appropriate measures to eliminate the defects and/or facilitate Commissioning.

责任方应采取适当措施消除缺陷

属类：商务文书-合同-

This can greatly facilitate these users to acquire ASTM standards and improve the efficiency and quality of SIS for the ASTM standards users all through China.

这将极大地方便中国的ASTM标准用户获取ASTM标准,提高SIS服务全国ASTM标准用户的效率和质量。

属类：应用文体--

Thus, we shall obtain some illustrative material which will facilitate the understanding of the definition

这样，我们将得到某些说明性的资料，可以有助于理解此定义。

属类：综合句库--

This will facilitate a smooth transition for Hong Kong.

这样香港会过渡得更好。

属类：时事政治-邓小平选集-香港基本法

planed or worked along the edges to facilitate assembly board of coniferous wood

针叶树木板，经沿边缘刨平或加工以便于装配

属类：物品名称-行业用品-农业

China was trying to simplify the TRQ administration regime and procedures in a bid to facilitate use, enhance efficiency and implement further reform

中国正在努力简化关税配额管理制度和程序，以便利使用、提高效率和深化改革。

属类：综合句库--

Organize production, facilitate people’s life, link up internal and external areas and promote economic prosperity

组织生产，方便生活，沟通内外，繁荣经济

属类：综合句库--

The most successful corporate brands are universal and so paradoxically facilitate differences of interpretation that appeal to different groups

最成功的公司品牌是具有普遍性的，同时又便于沟通吸引不同群体的各异的诠释。

属类：综合句库--