包含
facilities的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14925-1994
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:时事政治--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T5271.10-1986
属类:工程技术-建筑-香港规划
属类:行业术语-环境保护-
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:经济金融--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15537-1995
属类:综合句库--
1 | 石油化工企业汽车运输设施设计规范 | Code for design of automobile transportation facilities for petrochemical enterprises | |
2 | 实验动物环境及设施 | Requirements of environment and housing facilities for laboratory animals | |
3 | 食品加工设施用电子和韧致辐射剂量测量方法的实施 | Practice for dosimetry in electron and bremsstrahlung irradiation facilities for food processing | |
4 | 世界一流的设施,高效的服务 | World-class facilities and efficient service | |
5 | 室外给水排水工程设施抗震鉴定标准 | Standard for seismic assessment of outdoor water supply and sewerage engineering facilities | |
6 | 室外煤气热力工程设施抗震鉴定标准 | Code for seismic assessment of outdoor gas and heating engineering facilities | |
7 | 首先要进行基础设施的建设。现在,我们已经把国家的投资大量向西部地区倾斜 | What is needed, first of all, is the building of infrastructure facilities there, and it is in view of that urgent need that we have now decided to concentrate much of the State investment in the area | |
8 | 数据处理词汇10部分操作技术和设施 | Data processing--Vocabulary--Section 10: Operating techniques and facilities | |
9 | 私人土地范围外的地下商业设施发展的规划研究 | Planning Study on Underground Development of Commercial Facilities Extending Beyond Private Land | |
10 | 私人污水处理设施;私营污水处理设施 | private wastewater treatment facilities | |
11 | 滩海石油设施上超重机选用与安装技术规范 | Technical code for choice and installation of cranes on petroleum facilities in beach-shallow sea | |
12 | 提供会议设置的旅馆 | A hotel that offers conference facilities . | |
13 | 铁路、轨道、公路、内陆水道、停车设施、港口设施或机场的电动信号、安全或交通管理设备 | electric signaling,safety or traffic control equipment for railways,tramways,roads,inland waterways,parking facilities ,port installations or airfields | |
14 | 铁路、有轨电车轨道、公路、内陆水道、停车设施、港口设施或机场的机械(包括电动机械)信号、安全或交通管理设备 | mechanical (incl. electromechanical)signaling,safety or traffic control equipment for railways tramways,roads,inland waterways,parking facilities ,port installations or airfields | |
15 | 投资要重点用于加强农林水利建设,能源、交通、通信、环保等基础设施建设。 | We should focus investment on strengthening agricultural, forestry and water conservancy projects as well as energy, transportation, communications, environmental protection and other infrastructural facilities . | |
16 | 外销商品房,一应设施齐全,让您享受豪华。 | The commodity houses reserved for overseas residents have all the facilities you may expect to find, and will give you luxurious enjoyment. | |
17 | 为客人提供幽雅温馨的环境和现代化的设施和舒适。 | Offer guests elegance and warmth environment together with up-to-date facilities and amenities. | |
18 | 未经港口主管部门批准,港口企业不得擅自在港区新建、改建、扩建港口设施。 | Without the authorization of the municipal port authority, a port enterprise shall not build, renovate or extend port facilities . | |
19 | 位于世界一流城市中心位置的星级宾馆,雄伟壮丽的建筑,豪华典雅的装饰定会令人流连忘返。 | The star-graded hotel located in the centre of a world-class city makes you linger among the magnificent buildings with luxury facilities and elegant decor. | |
20 | 我公司推出花园公寓,价格合理,设备齐全,可以按揭,一次选购,终身无忧。 | Our company has garden flats with complete facilities for sale at a reasonable price. Purchase can be made on mortgage. Once you purchase, you will feel carefree all your life. | |
21 | 我们可以使用图书馆中所有的图书资料。 | We have liberty to use all the library facilities . | |
22 | 我们提供新型的办公大楼,环境优美,设施齐全,集商住服务于一体,是实力雄厚大公司的第一选择。 | We offer a new type office building in beautiful surroundings, with complete facilities and combination of shops, residences and services. The first choice of powerful companies. | |
23 | 我喜欢我的学校,它以优良的设备出名。 | I like my school, which is famous for its excellent facilities . | |
24 | 西部地域辽阔,但交通却不发达 | China’s west covers a vast expanse of land, But the transportation facilities there have not been well development | |
25 | 西部开发要加快基础设施建设,抓好一批重大工程 | The development of China’s west calls for accelerating the construction of facilities . We should focus on a number of major projects involving….. | |
26 | 现代化的设施再加上经久不衰的风雅创造出举世无双的住所。 | Modern facilities together with longstanding styling have created matchless dwelling places. | |
27 | 现代化的社会需要现代化的设施,现代化的设施体现现代化的风味。 | Modern society asks for modern facilities . Modern facilities reflect the modern flavour. | |
28 | 香港的溜冰场地小,冰层薄,有的还有柱子,设备很不理想。 | Hong Kong skating centres are small, the ice is thin, and some have columns. The facilities are far from ideal. | |
29 | 信息处理SGML支持设施公用文本拥有者标识符登记规程 | Information processing--SGML support facilities --Registration procedures for public text owner identifiers | |
30 | 雄伟壮丽的建筑,豪华典雅的装饰 | A magnificent building with luxury facilities and elegant decor |