包含
fallen的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这个摔倒了的人虽然看上去没问题,但他受了内伤。 | Although the man who had fallen looked all right,he was hurt internally. | |
2 | 这两个研究所打算合并的事现在已经落空了。 | The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through. | |
3 | 这时敌人已陷入绝境。 | By this time the enemy had fallen into hopeless straits. | |
4 | 这时候,敲打声已经不只是对没暖气所表示的抗议声,而开始变成一支节奏不协调的伦巴舞旋律了。 | The knocking had gone beyond mere protest over heatlessness now, they had fallen into a ragged rumba rhythm | |
5 | 这所房屋已处于荒废的状态。 | The house has fallen into a state of neglect. | |
6 | 这条渠荒废了。 | This irrigation canal has fallen into disuse. | |
7 | 这些俚语在英语中早就不用了。 | These slangy words have long fallen out of English. | |
8 | 这样一本珍贵的书竟落入那些坏蛋手中! | To think that this precious book has fallen into the hands of those scoundrels! | |
9 | 这座高塔的石建部分已经开始瓦解,而那座大钟早已长久失修了。 | The stonework of the tower was crumbling,and the great clock had fallen into disrepair. | |
10 | 主犯已经落网。 | The prime culprit has been fallen into the net. |