包含

    famed

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    We forget that Socrates was famed for wisdom not because he was omniscient but because he realized at the age of seventy that he still knew nothing.

    我们忘记了:苏格拉底之所以智慧名垂后世,并不是因为他无所不知,而是因为他在70岁高龄时还明白自己依然一无所知。

    属类:文学表达-英语散文-处世之道

    I am confident that as longas our Hong Kong compatriots carry forward their fine traditions of courage, industry and enterprise, Hong Kong’s economy will retain its famed dynamism and be always blessed with a bright future

    我相信,只要香港同胞发扬长期以来艰苦创业、勇于拼搏的优良传统,香港经济就一定能够不断焕发出新的生机和活力,就始终有着光明的发展前景。

    属类:综合句库--

    Wuxia Gorge is famed for its elegant beauty of forest-covered peaks.

    巫峡幽深秀丽。

    属类:单位简介-旅游景点-

    ...Suzhou is famed as a centre of letters; And all you writers, coming here,

    吴中盛文史,群彦今汪洋。

    属类:文学表达-中文诗词-唐诗

    Xi’an and its surrounding area was the site of the capitals of some of the most famed dynas this in Chinese history, and the home of one of China’s earliest types of human being: Lantian Man.

    西安及邻近地区是中国历史上一些极著名朝代的建都之地,也是中华始祖之一兰田人的家园。

    属类:人文学科-历史-考古和文物

    The venerable cook of the College is one of the best artists in oxbridge, and the wine in the fellows’ room has long been famed for its excellence and abundance

    学院的大厨师是牛桥最杰出的烹饪师之一,研究员食堂的酒又多又好,早已驰名遐迩。

    属类:综合句库--

    be famed for…

    以…出名.

    属类:英汉句库--

    There Chou spent one and a half years writing songs for famed artists such as Valen Hsu and Coco Lee.

    以后的一年半,他都在那里为许茹芸和李玟等著名歌手创作歌曲。

    属类:社会文化-新闻文章-乐坛金童

    Famed for their courage

    以他们的勇敢著称.

    属类:综合句库-典型例句-

    a television news program famed for the charisma of its anchors.

    以主持人的魅力而闻名的一个电视新闻节目

    属类:综合句库--

    Aboard the famed Universal Studios trams, visitors find themselves inside memorable scenes from one classic movie after another

    游客们登上有名的环球电影制片厂的缆车以后,会发现自己置身于一个个经典影片内使人难以忘怀的场景中。

    属类:综合句库--

    Gutenberg,Johann(1397-1468): Born in Mainz,Germany.Used to be a silversmith.He pursued printing and invented movable metal types.He produced the famed 42-line bible at about 1450.

    约翰·古腾堡(1397-1468):生于德国的美因茨市,曾经是个银匠。他研究印刷术,发明金属活字。约在1450年,他印制了著名的四十二行圣经。

    属类:行业术语-印刷-

    Under one such marker lies a young man-Martin Treptow who left his job in a small-town barbershop in 1917 to go to France with the famed Rainbow Division

    在这样一块墓碑下埋葬着一个名叫马丁·特雷普托的年轻人,他于1917年离开了在一座小镇里理发馆的工作,随同著名的彩虹师一道到了法国。

    属类:综合句库--

    This area is famed for its natural beauty.

    这地区以其大自然的美景而著名。

    属类:综合句库--

    The park is famed for its ponds.

    这公园以池塘著称。

    属类:综合句库--

    This was succeeded by Mrs. Leo Hunter’s recitation of her far-famed Ode to an Expiring Frog, which was encored once.

    这之后是里奥·亨特夫人背诵她的名震遐迩的《将逝之蛙》赋,念完之后又应听众之请再念了一次。

    属类:综合句库-英汉翻译-

    as long as our Hong Kong compatriots carry forward their fine traditions of courage, industry and enterprise, Hong Kong’s economy will retain its famed dynamism and be always blessed with a Bright future.

    只要香港同胞发扬长期以来艰苦创业、勇于拼搏的优良传统,香港经济就一定能够不断焕发出新的生机和活力,就始终有着光明的发展前景。

    属类:时事政治--

    A famed holiday resort

    著名的度假胜地

    属类:综合句库--

    A famed holiday resort

    著名的度假胜地

    属类:综合句库--

    The youngest was especially famed for her beauty, so much so that strangers from neighboring countries came in crowds to enjoy the sight.

    最小的一个尤其因为美貌而远近闻名,邻国的人们成群结队地拥来,以求一饱眼福。

    属类:综合句库-英汉翻译-

    [...]114:A region famed for broad horizons is now jagged with white spires.

    [...]114:曾以视野广阔盛名的尼必尔,现今却挤满了高低起伏的白风车。

    属类:时事政治-经济学人双语版-德国能源转型 适时求变(上)

    [...]112:Famed for investigations, sharp-tongued columnists and conspiracy theories, it ruffled many feathers.

    [...]112:这份报纸一向以深查事件真相,尖酸刻薄的专栏作家和充满阴谋论的言论而闻名于世,当然它也得罪了不少人。

    属类:时事政治-经济学人双语版-西班牙报业的压力 一个持续紧缩的制度

    Los Angeles is also the home of the Chick Hearn, famed sports announcer for The Lakers.

    洛杉矶还是已故湖人主播奇克·赫恩的故乡。

    属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:天使之城赢体育之城美名

    You would think that advances in fork technology peaked years ago but, somehow, McDonald’s has found a way to improve upon perfection. The famed fast food restaurant chain has created the "frork" which is a fork with french fries for prongs.

    你可能以为叉子的改进技术在很多年前就达到了高峰,不过麦当劳又设法在完美的基础上进行了改善。这家著名的快餐连锁店创造出了一种叉尖是薯条的“叉子”。

    The website used to sell Starbucks merchandise and coffee as well as exclusive Starbucks syrups, like the one used to make the famed pumpkin spice lattes.

    线上商店销售星巴克的产品和咖啡以及秘制星巴克糖浆,例如用于制作著名的南瓜拿铁所用的糖浆。

    属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 星巴克关闭线上商店

    "I want to contribute because it’s such a good cause, " said Alain Lenotre, son of famed pastry chef Gaston.

    “我想做点贡献,因为这是一件好事,”糕点大师GastonLenotre的儿子AlainLenotre说。

    属类:英汉句库-cn.reuters.com-

    The propeller and other portions of the famed ship were viewed by the first tourists to visit the wreck site in September 1998.

    1998年9月第一批参观残骸遗址的游客发现了这个推动器和这艘著名船只的其他部分。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org-

    During that month in 2009 at Tokyo’s famed Tsukiji seafood market, more than 111, 500 pounds of fresh eel were sold.

    2009年的那个月,东京著名的筑地海鲜市场卖掉超过111,500磅(约50575公斤)的鲜鳗鱼。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org-

    It comes from the French Aux Cayes, a port in Haiti famed for its rum.

    OK来源于法语AuxCayes,海地的一个港口名,以朗姆酒而闻名。

    属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-

    Mr Rajoy is famed for a trait of his native Galicia: leaving people guessing about his real intentions.

    Rajoy以其加利西亚本土特征而闻名:让人们猜测他的真正意图究竟是什么。

    属类:英汉句库-www.ecocn.org-

    查询记录
    简典