Ms Wang says China's rising economy has lifted all boats, but those with females at the helm have fared better.

王佳芬表示，中国经济的崛起造成了水涨船高的效果，而那些由女性掌舵的船更加一帆风顺。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Unmarried adults and the marriage advantage: For singles at all levels of education, men's incomes fared worse.

未婚成年人和婚姻的优势：在各种教育程度的单身者中，男子的收入情况更糟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I set out to see how the rest of the Bulgarian coast has fared since the days of the Red Riviera.

我准备去看一看，自从“红色里维埃拉”的年代过去之后，保加利亚的海滨日子过得怎么样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Facebook, now allied to Microsoft, has fared worse.

现在是微软的联盟网站，经营的越来越差。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Asian stocks fared better amid confidence in the Chinese economy.

相比而言，亚洲股市在中国经济的信心中发展良好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He fared better than his two predecessors, who faced protracted PAD protests last year.

相较于其前两任去年面临持久的PAD抗议者时所为，阿坡实表现良好。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Cities that rely heavily on the automobile, like Houston and Los Angeles, fared poorly in the fitness ranking.

休斯敦和洛杉矶等大量使用机动车的城市在健康榜上的排名比较靠后。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The researchers found that the patients treated with medication and mindfulness fared significantly better than those given a placebo.

研究人员发现使用药物治疗或者意识治疗的患者表现比服用安慰剂的患者要好的多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Researchers put them in four groups based on stress they reported and looked 10 years later to see how they fared .

研究者把她们按照压力大小分成四组，观察十年后情况会怎样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An extensive set of ancient medical observations details how patients fared when they were treated by means such as diet and exercise.

一份古代医学观察记录详细描述了病人们所受到的各种恶劣对待，比如节食和过量运动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-