He bade us farewell .

他向我们告别

属类：综合句库--

He had something he must say to her before he bade her a long farewell .

他有一桩心事必须在和她长远别离之前对她说出来。

属类：文学表达-人物描写句-爱情

He bid farewell to his friends before leaving China

他在离开中国前,向朋友们告别。

属类：综合句库--

While he stood on a coral rock with his grey hair blowing in the wind, we heard the single word "Farewell " borne faintly over the sea.

他站在珊瑚岩上,灰白的头发在风中飘动,我们听到了隐隐约约地从海面随风飘过来的一声“再见!”。

属类：文学表达-环境描写句-声音

In the meantime, the audience listens to the bride and bridegroom's farewell ceremony.

同时,大家还要参加新郎新娘与家人的告别仪式。

属类：社会文化-旅游-

--I must run away, for they would send here for me, or, rather, farewell till I see you again

我必须赶快去,因为她们会派人到这儿来找我的,我不要说,再见。

属类：综合句库--

We bid each other farewell with tears in the eyes.

我俩含泪而别。

属类：综合句库--

We' ve decided to have a farewell party before we leave the school

我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。

属类：综合句库--

We have no farewell party.

我们没有举办欢送会。

属类：综合句库--

You can say farewell to seaside holidays as we once knew them.

我们熟悉的海滨假日已可谓一去不复返了.

属类：综合句库-典型例句-

We bid them farewell .

我们向他们告别。

属类：综合句库--

We bade/wished her godspeed,ie said farewell to her.

我们祝她一路顺风.

属类：综合句库-典型例句-

I imagine that to be singled out by the Captain for a farewell luncheon is indeed an honour.

我认为被队长选中出席告别午餐会的确是一种荣誉。

属类：学习英语-同义词辨析-

I bid you an affectionate farewell

我向你依依道别。

属类：综合句库--

I have come to bid farewell to all my relatives.

我向全部亲戚道别。

属类：综合句库--

I bid him farewell

我向他告别。

属类：综合句库--

I said farewell to those I hold dear.

我向我所喜爱的人们道别.

属类：综合句库-典型例句-

You have my blessing, Farewell

我祝您幸福,再见啦。

属类：综合句库--

Exhausted by the dictation of his farewell messages, Hitler went to bed as dawn was breaking over berlin on this last Sabbath of his life

希特勒在口述两份遗嘱之后已经精疲力竭,就上床去睡觉了。这时柏林已经破晓,他的一生中最后一个安息日来到了。

属类：综合句库--

Farewell until we meet again!

下次再见!

属类：综合句库-典型例句-

A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honor next Thursday.

下星期四,他以前的许多学生都将参加为他举行的告别宴会。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 85

Sharpless asks Suzuki to comfort her mistress and to persuade her to give up her child to Kate. Pinkerton is overcome by his memories. Reproached by Sharpless and crushed by remorse, he bids a tearful farewell to the past and departs.

夏普勒斯请铃木好生安慰她的女主人，并请她动员蝴蝶放弃孩子，交给凯特。平克顿见景生情，回忆起往事，不能自已。他挨了夏普勒斯的责备，悔恨交加，告别过去的一切，挥泪而去。

属类：文学表达-外国名著-Madama Butterfly

Carl Lewis says farewell to his athletics career by taking part in a ceremonial 4×100 relay at University of Houston on Saturday．

星期六,卡尔．刘易斯在休斯顿大学参加了一项4×100米接力,算作他告别田径事业的仪式。

属类：体育娱乐-体育-田径

A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU

宣州谢朓楼饯别校书叔云

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

A retiring executive's farewell message.

一个即将退休经理的告别辞

属类：综合句库--

In a week’s time he rode down to the harbor to bid farewell to the new ruler and his bride

一周后,他骑马去港口为新国王和他的新娘送行话别。

属类：综合句库--

Farewell to unsubstantial JoyesYe Gilded NothingsGaudy Toyes

永别了,空洞的欢乐,你是涂金的虚无,华丽的玩具,

属类：综合句库--

A farewell to Arms.--Ernest Hemingway, American writer

永别了,武器。美国作家海明威

属类：习语名句-名人名言-战争篇

Farewell and do not wholly forget me when I am dead; I deserve this from you, for during my lifetime I was thinking of you often and of ways to make you happy--be so.

永别了,在我死后,请不要把我完全忘记;我是值得你们记住的,因为在我一生中,我时常惦记着你们,时常想法使你们快乐--愿你们幸福。

属类：文学表达-文学-散文

Farewell for ever and a day.

永别了。

属类：综合句库--