Carlini fetched two pickaxes; and the father and the lover began to dig at the foot of a huge oak, beneath which the young girl was to repose

卡烈尼去拿了两把鹤嘴锄，于是那父亲和那情人就开始在一棵大橡树脚下挖掘起来，准备让那年轻姑娘长眠在橡树底下。

属类：综合句库--

The port drug inspection office shall conduct inspection on the samples it fetched in good time, complete the inspection within 20 days from the day when the sampling is done

口岸药品检验所应当及时对所抽取的样品进行检验，并在抽样后20日内，完成检验工作

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

The old hunter fetched his new gun out to show us

老猎人把他那支新枪拿出来给我们看。

属类：综合句库--

The teacher fetched the discussion round to another subject

老师将讨论转到另一个题目上。

属类：综合句库--

Granddad fetched up some anecdotes of the old days

老爷爷回忆起旧时的一些逸事。

属类：综合句库--

Issues such as culture, tradition and identity, which are abstract, are strange and far-fetched and may even evoke in them a sense of fear and resistance.

连带的，抽象的文化、传统、认同等课题，就变得陌生而遥远，甚至产生一种莫明的恐惧排斥心态。

属类：社会文化-新闻报道-

However, it was his turn to be surprised, for the girl’s eyes immediately lit up and she ’fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect.

没料到这回轮到他自己吃惊了。因为那女售货员听完哈里的话后，马上眼睛一亮，拿出几瓶东西放在柜台上让哈里挑选。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

One shall be fetched as a sample each 20, 000 boxes (bottles), those less than 20, 000 boxes (bottles)shall be considered as 20, 000 boxes (bottles).

每2万盒(瓶)，抽样一件，不足2万盒(瓶)的按2万盒(瓶)计。

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

a far-fetched comparison

勉强的比拟.

属类：英汉句库--

The factory girl fetched up as director of the factory.

那个女工最后成了工厂的厂长。

属类：综合句库--

The two saucy wenches ran, even before they were sent, and fetched a constable

那两个无礼的姑娘甚至没等人叫她们，已经跑出去，带了一个警察来。

属类：综合句库--

It was painful for the man when he realised what he had lost-the works could have fetched him a fortune.

那名读者听记者一说，这才大梦初醒，后悔不已，但他是为自己破财而心疼。

属类：社会文化-新闻报道-

The man fetched up at the tavern

那人在旅舍前停了下来。

属类：综合句库--

The boat struck a shoal and fetched up all standing.

那艘船撞上浅滩突然停了下来。

属类：综合句库--

That’s too, well, what I’m trying to say is, too far fetched .

那太，嗯，我要说的是，太牵强了。

属类：综合句库--

Fetched a thousand dollars at auction.

拍卖卖得一千美元.

属类：综合句库-未分类-

The car was fetched up short by a red light

汽车一下子被红色信号灯拦住了。

属类：综合句库--

a far-fetched analogy;a far-fetched excuse.

牵强的相似;牵强的借口

属类：综合句库--

Sympathizing with their request, I fetched him here.

如此嘱吾,故发慈心,引彼至此.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

And the thought of the "bionic eye" may not be too far fetched

如今，研制这种"仿生眼"的理想可能不久就会梦想成真。

属类：综合句库--

Stephen fetched the loaf and the pot of honey and the buttercooler from the locker

斯蒂芬从橱柜里取出面包、一罐蜂蜜和盛在防融器中的黄油。

属类：综合句库--

As a result, NASA has not encouraged studies of spaceplanes that could be built using existing technology and tends to view predictions such as those outlined above as far-fetched

所以，国家航空航天局不鼓励利用现有技术进行太空飞机的研究，而且认为诸如以上列举的一些预测是远不可及的。

属类：综合句库--

His strong argument fetched his opponents round.

他充足的论据使他的论敌信服了.

属类：综合句库-未分类-

He fetched down two birds from the tree

他从树上打下了两只鸟。

属类：综合句库--

His words fetched a laugh from all present.

他的话使在场的人都笑了.

属类：综合句库-未分类-

His argument fetched her round

他的论据使她信服了。

属类：综合句库--

His jokes were somewhat far-fetched .

他的笑话有些牵强.

属类：英汉句库--

After making his fortune,he fetched up penniless when he died.

他发过财，死时却不名一文。

属类：综合句库--

In answer he only fetched a sigh

他仅仅发出一声叹息作为回答。

属类：综合句库--

They fetched about into a narrow lane

他们绕道拐进一条小巷。

属类：综合句库--