They fetched out their best wine for us.

他们为我们拿出了最好的酒。

属类：综合句库--

He was fetched up by his aunt

他是由姑母抚养大的。

属类：综合句库--

He counted the number of people present and fetched up with twenty-one

他数了一下在场的人数，总共有21人。

属类：综合句库--

He fetched a pail of water.

他提来一桶水。

属类：综合句库--

I meant to bring the album along, but I forgot, so we went and fetched it

我打算把照相簿带来,可是忘了,所以我们去把它取来。

属类：综合句库--

We fetched her from the station .

我们把她从车站接来了。

属类：综合句库-典型例句-

We all fetched up simultaneously at the same spot

我们都同时到达了同一地点。

属类：综合句库--

We fetched about through the suburbs

我们绕道穿过郊区。

属类：综合句库--

Where on earth have we fetched up now?

我们现在究竟到哪里了

属类：综合句库-典型例句-

We all fetched up simultaneously at the same spot.

我们最终不约而同地到达了同一地点。

属类：综合句库--

I went and fetched a good dram of rum, and gave him

我拿了一大杯甘蔗酒，让他喝下去。

属类：综合句库--

The puppy fetched the stick that we had tossed.

小狗衔回了我们扔掉的棍子.

属类：综合句库-未分类-

For the 1-5 kilograms (including 1 kilogram)of drugs per package, one piece shall be fetched as a sample every 50 kilograms, those not more than 50 kilograms shall be considered as 50 kilograms

药品包装为1-5公斤的(含1公斤)，每50公斤抽样1件，不足50公斤者以50公斤计

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

As to a drug in liquid, the liquid shall be shaken to uniformity before samples are fetched . If it contains crystals, under the precondition of not affecting the quality, the crystals shall be dissolved before a sample is fetched.

液体样品需先摇匀后再取样。含有结晶者，在不影响品质的情况下，应当使之溶解后抽取。

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

A high wall fetched in an ancient small town

一道高高的城墙围绕着一座小小的古城。

属类：综合句库--

On an August morning I fetched up3 at the riverside park near the Place de l’Alma

一个八月的清晨，我在离阿尔玛广场不远的河边公园突然停了下来。

属类：综合句库--

The address from which the first instruction will be fetched after the processor is powered on or reset.

一个处理器上电或重启后第一个指令能被从之取出来的地址。

属类：IT行业-计算机-电脑词汇

One shot fetched him down

一枪就把他打倒了。

属类：综合句库--

As Gouer was busy during the day and his wife had the housework to see to, there was nobody to mind the children until he fetched his motherin-law Granny Liu to live with them.

因狗儿白日间又作些生计,刘氏又操井臼等事,青板姊妹两个无人看管,狗儿遂将岳母刘姥姥接来一处过活.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

A puppet fetched up by the aggressors

由侵略者扶植起来的一个傀儡。

属类：综合句库--

After the package of crude drug has been opened, the samples shall be fetched from different parts, making the total quantity reach the sampling one, then the samples shall be directly poured into the sample bottle and be mixed.

原料药包装开启后，于不同部位分别取样，使总量达到抽样数量，直接倾入样品瓶内、混匀。

属类：法学专业-部门规定-药品进口管理办法

The whole idea seemed rather far-fetched from New Zealand, even after I’d paid my one-third deposit

远在新西兰，这一切看来相当离奇而不现实，甚至在我已经1/3的预付金之后仍然如此。

属类：综合句库--

The meaning of the poem was fetched out with the help of the teacher

在老师的帮助下，这首诗的意思弄明白了。

属类：综合句库--

Death seemed imminent, but help came from an unexpected quarter: a she-wolf suckled the young infants, and a woodpecker fetched food for them

在死亡逼近的时候,双胞胎出人意料地获救了:一只母狼给婴儿喂奶,一只啄木鸟给他们找来食物。

属类：综合句库--

The reasoning was close and intense, but the deductions appeared to me to be far-fetched and exaggerated.

在推理上，它严密而紧凑;但是在论断上，据我看来，却未免牵强附会，夸大其辞。

属类：综合句库-英汉翻译-

It’s an interesting book but rather far-fetched .

这本书很有趣,只是太离奇了点.

属类：综合句库-典型例句-

This promising young man fetched up running a village store

这个很有前途的年轻人最终却经营了乡村小店。

属类：综合句库--

The old watch fetched 100 dollars.

这旧表卖了一百元。

属类：综合句库--

Realizing his error, the businessman fetched new caps of a different color, and his gifts were readily accepted.

这位商人认识到自己的错误后,连忙取出其它颜色的棒球帽,其它颜色的棒球帽都作为礼品送了出去。

属类：单位简介-公司简介-

The author has fetched out another new book

这位作家又写出了一本新书。

属类：综合句库--