包含
finance的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:经济金融-财经-香港
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
1 | (曼谷法新电)泰国财长塔林昨天动身到东京,讨论日本拯救陷入金融危机的亚洲经济体的300亿美元(486亿新元)配套中的泰国的那份。 | (AFP report from bangkok)Thai Finance Minister Tarrin left for Japan yesterday for talks over Thailand’s share of the US$30 billion (48.6 billion Singapore Dollars)aid package provided by Japan to save the Asian economy deep in financial crisis | |
2 | “开银行要等财政部批准,日子迁延 | Now you know it takes a long time to get a licence from the Ministry of Finance for a banking company, but we can’t really afford to wait | |
3 | 〔11〕宋子文,曾任国民党政府财政部长、行政院长、外交部长、驻美特使等职。 | T. V. Soong had served as minister of finance , president of the Executive Yuan, minister of foreign affairs and special emissary of the Kuomintang government in the United States | |
4 | 50~60年代,银行不安地看到财务公司租购贷款业务的迅速发展。 | Also with some concern in the 1950s and 1960s the banks witnessed the huge expansion of hire-purchase lending by the finance houses | |
5 | 阿拉伯银行、保险和财政雇员联合会 | Arab Union of Bank, Insurance and Finance Employees | |
6 | 财务、控制和行政司 | Division for Finance , Control and Administration | |
7 | 财务、控制和行政司 | Finance , Control and Administration Division | |
8 | 财务、人事和行政司 | Division for Finance , Personnel and Administration | |
9 | 财务、行政和管理信息事务司 | Division of Finance , Administration and Management Information Services | |
10 | 财务、行政和管理信息系统司 | Division for Finance , Administration and Management Information Systems | |
11 | 财务、行政和资源调动股 | Finance , Administration and Resources Mobilization Unit | |
12 | 财务董事派人带话说,她因不能出席会议而向大家道歉。 | The Finance Director sends her apology and is unable to attend the meeting | |
13 | 财务及行政管理科〔香港联合交易所有限公司〕 | Finance and Management Services Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited] | |
14 | 财务经理被检查机关传讯。 | The finance director was subpoenaed by prosecution. | |
15 | 财政、预算和经济事务部 | Department of Finance , Budget and Economic Affairs | |
16 | 财政不在我们这个部门的管辖范围之内。 | Finance is not within the compass of our department | |
17 | 财政部长、副部长和中央银行总裁三方委员会 | Tripartite Commission of Ministers and Deputy Ministers of Finance and the Governors of Central Banks | |
18 | 财政的,金融的财政的、金融的或财政家的,与财政、金融或金融家有关的,涉及财政的、金融的或财政家的 | Of,relating to,or involving finance ,finances,or financiers. | |
19 | 财政法中的一览表,在此表中列出对林地收入的征税。 | Schedule to the finance act under which tax is charged on income from woodland. | |
20 | 成员国财政和经济事务部长货币委员会 | Monetary Committee of Ministers of Finance and Economic Affairs of Member States | |
21 | 除此之外,改良税公正无偏-使用它与使用城市财产税以资助城市改造很相似。 | In addition, betterment levies are equitable. Using them is much like using urban property taxed to finance urban improvement | |
22 | 除非我们能得到更多的资金,我们将不得不关闭这家商店。 | Unless we can get more finance , we’ll have to close the store | |
23 | 大部分存在这些私人储户的钱,由这些公司用来购买、兴建或重建私人住宅。 | Most of the money deposited in these individual savings accounts is used by the institutions to finance the purchase, building or remodeling of private homes | |
24 | 大力推行个人助学信贷 | Personal loans to finance education should be vigorously promoted. | |
25 | 德沃曼为筹拍《离婚,音乐喜剧》卖掉了他的商业电视及广告咨询生意的一半,现在他希望能够保本甚至赚点钱。 | Now after selling half his infomercial and advertising consulting business to finance "Divorce, the Musical," Dworman hopes he will break even and maybe even make some money | |
26 | 第十次联合国公共行政和财政方案专家会议 | Tenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance | |
27 | 第一工作组:贸易、债务和金融 | Working Group I: Trade, Debt and Finance | |
28 | 第一年的必修课讲授核心商业课程,比如,金融、市场、综合管理、运营管理和会计。 | In the first year compulsory classes taught core business disciplines such as finance , marketing, general management, operations management and accountancy | |
29 | 发展中国家需要某种形式的优惠援助,以便为储备积累筹集资金。 | Some form of concessionary assistance will be needed by developing countries to finance stock acquisition | |
30 | 方案规划、筹资和评价司 | Programme Planning, Finance and Evaluation Division |