我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flames的中国译典句库查询结果如下：
Pour oil on the flames ; make a bad situation worse
火上加油;使情况变得更糟
属类：综合句库-典型例句-
The flames are licking out of windows.
火舌正往窗户外面窜。
属类：综合句库--
The flames beat the firemen back
火势逼退了消防队员。
属类：综合句库--
The flames sank down at last.
火势终于减弱了。
属类：综合句库--
The flames caught the adjoining house
火延烧到隔壁。
属类：综合句库--
Flames were shooting up from the window.
火焰从窗口冒了出来。
属类：综合句库--
Flames jetted out of the nozzles.
火焰从喷嘴中喷出来了。
属类：综合句库--
Flames consist of incandescent gases.
火焰含有炽热的气体。
属类：综合句库--
The flames licked up everything.
火焰将一切烧尽。
属类：综合句库--
The flames licked the sides of the fireplace
火焰卷烧着壁炉边缘。
属类：综合句库--
The flamethrower jetted (out)flames .
火焰喷射器喷射出火焰。
属类：综合句库--
The flames were gallivanting up the chimney
火焰顺着烟囱往上冒。
属类：综合句库--
The flames devoured the entire building
火焰吞没了整栋大楼。
属类：综合句库--
The flames devoured the curtains.
火焰吞没帷帘。
属类：综合句库--
The fire roared and crackled, and a great cheer went up as the flames began to lick the effigy of the Pope
火焰熊熊,噼啪作响,当火舌开始吞没教皇的模拟像时,人群中爆发出一阵响亮的欢呼声。
属类：综合句库--
Flames shot up into the air.
火焰迅速冲向空中。
属类：综合句库--
The flames are wavering.
火焰在闪烁着。
属类：综合句库--
The flames were licking the warehouse.
火焰正吞卷仓库。
属类：综合句库--
Flames were soaring into the sky.
火焰直窜天空。
属类：综合句库--
Divination by fire or flames .
火占术,火卜用火或火焰占卜
属类：综合句库--
She rolled in a coat to put out the flames .
她裹上一件外衣以扑灭身上的火焰。
属类：综合句库--
She plunged the burning pan into water and put out the flames .
她将着火的锅扔进水里,将火弄灭了。
属类：综合句库--
Her wild behaviour merely fanned the flames of his jealousy.
她那放肆的举动把他的妒火完全煽起。
属类：综合句库--
Wood was piled onto the bonfire until the flames roared.
木块被塞进营火,直到火苗呼呼响为止。
属类：综合句库--
The house burst into flames
那房屋突然起火。
属类：综合句库--
This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice
那个重要的宣言,对于数以百万计处在不公正火焰煎熬摧残下的黑人奴隶,确实是一盏发出希望之光的耀眼明灯。
属类：综合句库--
The car skidded, turned over and burst into flames
那汽车一打滑, 翻倒后起火了
属类：综合句库--
The car skidded,turned over and burst into flames .
那汽车一打滑,翻倒后起火了.
属类：综合句库-典型例句-
You shouldn't add fuel to flames
你不应该火上浇油。
属类：综合句库--
The flamethrower jetted out flames .
喷火器喷出火焰。
属类：综合句库--
| 1 | 火上加油;使情况变得更糟 | Pour oil on the flames ; make a bad situation worse |
|
| 2 | 火舌正往窗户外面窜。 | The flames are licking out of windows. |
|
| 3 | 火势逼退了消防队员。 | The flames beat the firemen back |
|
| 4 | 火势终于减弱了。 | The flames sank down at last. |
|
| 5 | 火延烧到隔壁。 | The flames caught the adjoining house |
|
| 6 | 火焰从窗口冒了出来。 | Flames were shooting up from the window. |
|
| 7 | 火焰从喷嘴中喷出来了。 | Flames jetted out of the nozzles. |
|
| 8 | 火焰含有炽热的气体。 | Flames consist of incandescent gases. |
|
| 9 | 火焰将一切烧尽。 | The flames licked up everything. |
|
| 10 | 火焰卷烧着壁炉边缘。 | The flames licked the sides of the fireplace |
|
| 11 | 火焰喷射器喷射出火焰。 | The flamethrower jetted (out)flames . |
|
| 12 | 火焰顺着烟囱往上冒。 | The flames were gallivanting up the chimney |
|
| 13 | 火焰吞没了整栋大楼。 | The flames devoured the entire building |
|
| 14 | 火焰吞没帷帘。 | The flames devoured the curtains. |
|
| 15 | 火焰熊熊,噼啪作响,当火舌开始吞没教皇的模拟像时,人群中爆发出一阵响亮的欢呼声。 | The fire roared and crackled, and a great cheer went up as the flames began to lick the effigy of the Pope |
|
| 16 | 火焰迅速冲向空中。 | Flames shot up into the air. |
|
| 17 | 火焰在闪烁着。 | The flames are wavering. |
|
| 18 | 火焰正吞卷仓库。 | The flames were licking the warehouse. |
|
| 19 | 火焰直窜天空。 | Flames were soaring into the sky. |
|
| 20 | 火占术,火卜用火或火焰占卜 | Divination by fire or flames . |
|
| 21 | 她裹上一件外衣以扑灭身上的火焰。 | She rolled in a coat to put out the flames . |
|
| 22 | 她将着火的锅扔进水里,将火弄灭了。 | She plunged the burning pan into water and put out the flames . |
|
| 23 | 她那放肆的举动把他的妒火完全煽起。 | Her wild behaviour merely fanned the flames of his jealousy. |
|
| 24 | 木块被塞进营火,直到火苗呼呼响为止。 | Wood was piled onto the bonfire until the flames roared. |
|
| 25 | 那房屋突然起火。 | The house burst into flames |
|
| 26 | 那个重要的宣言,对于数以百万计处在不公正火焰煎熬摧残下的黑人奴隶,确实是一盏发出希望之光的耀眼明灯。 | This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice |
|
| 27 | 那汽车一打滑, 翻倒后起火了 | The car skidded, turned over and burst into flames |
|
| 28 | 那汽车一打滑,翻倒后起火了. | The car skidded,turned over and burst into flames . |
|
| 29 | 你不应该火上浇油。 | You shouldn't add fuel to flames |
|
| 30 | 喷火器喷出火焰。 | The flamethrower jetted out flames . |
|
查询记录
