包含
flames的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-西游记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
1 | 氢储存点要永久性地张贴:“氢--易燃气体--禁止吸烟--禁止明火”,或其它意义一样的内容。 | The hydrogen storage location should be permanently placarded: “Hydrogen –Flammable Gas – No Smoking – No Open Flames ,” or equivalent. | |
2 | 热、明火、电火花和静电很容易点燃氢。 | Hydrogen is easily ignited by heat, open flames , electrical sparks, and static electricity. | |
3 | 闪烁的极光会给这片景色增添一层神秘色彩。 | The dancing flames of an aurora will add a touch of sorcery to the scene | |
4 | 松树摇摆,风雪在这群可怜人的头上旋舞;他们“圣坛”上的火焰跃向天空,仿佛代表盟誓似的。 | The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token of the vow | |
5 | 所有的房子都在火焰中烧毁。 | All the houses perished in flames . | |
6 | 他不但没有调解他们之间的争端,反而推波助澜。 | He didn’t mediate a dispute between them; on the contrary, he added fuel to the flames . | |
7 | 他将灭火器的喷嘴对着火焰。 | He pointed the nozzle of the fire distinguish at the flames . | |
8 | 他将灭火器的喷嘴对着火焰。 | He pointed the nozzle of the fire distinguisher at the flames . | |
9 | 他们不断往篝上加木柴,直到火光冲天。 | They piled wood onto the bonfire until the flames roared | |
10 | 他们的伤象火焰似的烧灼着他们痛楚的肉体。 | Their wounds like flames eat their anguished flesh | |
11 | 他们竭力要扑灭火焰。 | They tried to extinguish the flames . | |
12 | 他们试图用湿毯子把火扑灭。 | They try to smother the flames with a damp blanket | |
13 | 他们试图用一条湿毯子去灭火。 | They tried to smother the flames with a damp Blanket. | |
14 | 他使未熄灭的灰烬燃起火苗。 | He quickened the hot ashes into flames . | |
15 | 他心平气和,反而把火焰拔得更旺了。 | It was his serenity that stoked the flames | |
16 | 谈判破裂,烽火再起。 | The flames of war went on when the negotiation broke down. | |
17 | 我看见火焰时便凭直觉把一张毯子扑在火焰上 | When I saw the flames I acted on instinct and threw a blanket over them | |
18 | 我们看着火苗吞噬整座大楼。 | We watched the flames devour the entire building. | |
19 | 我们目睹飞机坠毁,燃成一团火球。 | We saw the craft crash and burst into flames . | |
20 | 我只见过两架被击中燃烧的“齐柏林”飞艇,但是我毫不稀罕,想起它们而带来的的那种所谓愉快,以它换取区区六便士我都情愿。 | I saw only two Zepplins brought down in flames , but to remember them gives me no happiness that I would not gladly part with for a Jubilee sixpence | |
21 | 悟空和红孩儿一场恶战,红孩儿斗不过悟空,便喷出龙王也不能熄灭的三味真火 | A fierce battle ensued between Monkey and Red Boy. Knowing it is impossible to defeat Monkey, Red Boy Spurted three types of flames which were so powerful even the Dragon King could not put out. | |
22 | 消防队员将水管对准火苗。 | Firemen turned their hoses on the flames . | |
23 | 消防队员将水龙头管对准火焰浇水。 | The fireman directed his hose at the flames . | |
24 | 小小的火苗在一株树干上颤动着,又悄悄地爬过簇叶和灌丛蔓延开去,火势在不断增强。 | Small flames stirred at the bole of a tree and crawled away through leaves and brushwood, dividing and increasing | |
25 | 严禁在氢钢瓶和管道储存和使用区域吸烟或明火。 | Smoking or open flames should be prohibited in hydrogen cylinder and tube storage and use areas. | |
26 | 眼见不日又有一件非常喜事,真是烈火烹油,鲜花着锦之盛 | Before long something marvellous is going to happen which will really ’pour oil on the flames and add flowers to brocade. | |
27 | 一股潮湿的烟熄灭了火苗。 | All steamy smoke choked off the flames | |
28 | 迎火为熄灭或控制即将到来的野火的蔓延,而燃起另一堆火将即将到来的野火的通道区域烧光,如在森林里 | Another fire started to extinguish or control an oncoming fire,as in a forest,by burning an area in the path of the oncoming flames . | |
29 | 用湿毛巾把锅里的火扑灭. | Smother the flames from the burning pan with a wet towel. | |
30 | 用毯子扑灭火焰. | Stifle flames with a blanket |