我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flashed的中国译典句库查询结果如下：
They flashed the news back to Washington.
他们把消息迅速发往华盛顿。
属类：综合句库--
He flashed pride from filmy eyes
他朦胧的眼中闪出骄傲的光芒。
属类：综合句库--
He flashed a ro11 of money.
他拿出一叠钞票夸示一下。
属类：综合句库--
His black eyes flashed an undying hate
他那对黑眼睛闪耀着永远的仇恨。
属类：综合句库--
The idea flashed through his mind.
他脑子里内过一个念头。
属类：综合句库--
An idea flashed into [through, across] his mind.
他脑子里闪过一个念头。
属类：综合句库--
It flashed into [across, through] his mind that she might be married.
他突然醒悟到她可能已结婚。
属类：综合句库--
He flashed a ￡ 1 note at the man by the door.
他向门旁的人亮出一张一镑的钞票。
属类：综合句库--
His eyes flashed a smile
他眼里闪现出微笑。
属类：综合句库--
His eyes flashed defiance
他眼中显现出反抗的神色。
属类：综合句库--
A couple of times he shot at Pug the nasty glare he had first flashed in the leningrad apartment
他用恶狠狠的眼色朝帕格瞪了两眼,就象上次他在列宁格勒公寓里那样。
属类：综合句库--
He flashed the light in her eyes.
他用光对着她的眼睛突然一照。
属类：综合句库--
He flashed a torch to guide me
他用火炬的亮光为我引路。
属类：综合句库--
His broad grin flashed again.
他又咧嘴一笑。
属类：综合句库--
Light flashed from the iridescent feathers around its neck
它颈上的虹彩色羽毛闪烁着光芒。
属类：综合句库--
glass ,flashed ,cut to non-rectangular shape or further worked than merely surface ground or polished
套色玻璃,裁成非矩形或经除表面研磨或抛光以外的进一步加工
属类：物品名称-一般商品-玻璃制品
Lightning flashed in the sky.
天空中电光闪闪。
属类：综合句库--
The eyes of Werner Beck strangely flashed at Jastrow, and his voice quavered
维尔纳?贝克的眼睛对着杰斯特罗异样地闪闪发光,声音也颤料了。
属类：综合句库--
My mind flashed back to last Christmas.
我忽然回想起去年圣诞节的情景。
属类：综合句库--
An idea flashed upon me.
我忽然想到一个主意。
属类：综合句库--
A thought flashed through my mind.
我脑子里闪过一个想法。
属类：综合句库--
I flashed a warning glance at them.
我向他们投去警告性的一瞥。
属类：综合句库--
He blinked at me when I suddenly flashed the bright light in his face
我在他脸上闪照亮光时,他向我瞬目而视。
属类：综合句库--
The cars flashed by.
小汽车飞驰而过。
属类：综合句库--
The image flashed onto the screen.
形象闪现在荧光屏上
属类：综合句库--
A streak of lightning flashed through the sky.
一道光在空中闪过。
属类：综合句库--
An idea flashed into his mind.
一个念头在他脑海里闪现。
属类：综合句库--
An aeroplane flashed across the sky.
一架飞机在空中掠过。
属类：综合句库--
A jet plane flashed past.
一架喷气飞机在空中掠过。
属类：综合句库--
A car flashed by.
一辆汽车疾驰而过。
属类：综合句库--
| 1 | 他们把消息迅速发往华盛顿。 | They flashed the news back to Washington. |
|
| 2 | 他朦胧的眼中闪出骄傲的光芒。 | He flashed pride from filmy eyes |
|
| 3 | 他拿出一叠钞票夸示一下。 | He flashed a ro11 of money. |
|
| 4 | 他那对黑眼睛闪耀着永远的仇恨。 | His black eyes flashed an undying hate |
|
| 5 | 他脑子里内过一个念头。 | The idea flashed through his mind. |
|
| 6 | 他脑子里闪过一个念头。 | An idea flashed into [through, across] his mind. |
|
| 7 | 他突然醒悟到她可能已结婚。 | It flashed into [across, through] his mind that she might be married. |
|
| 8 | 他向门旁的人亮出一张一镑的钞票。 | He flashed a ￡ 1 note at the man by the door. |
|
| 9 | 他眼里闪现出微笑。 | His eyes flashed a smile |
|
| 10 | 他眼中显现出反抗的神色。 | His eyes flashed defiance |
|
| 11 | 他用恶狠狠的眼色朝帕格瞪了两眼,就象上次他在列宁格勒公寓里那样。 | A couple of times he shot at Pug the nasty glare he had first flashed in the leningrad apartment |
|
| 12 | 他用光对着她的眼睛突然一照。 | He flashed the light in her eyes. |
|
| 13 | 他用火炬的亮光为我引路。 | He flashed a torch to guide me |
|
| 14 | 他又咧嘴一笑。 | His broad grin flashed again. |
|
| 15 | 它颈上的虹彩色羽毛闪烁着光芒。 | Light flashed from the iridescent feathers around its neck |
|
| 16 | 套色玻璃,裁成非矩形或经除表面研磨或抛光以外的进一步加工 | glass ,flashed ,cut to non-rectangular shape or further worked than merely surface ground or polished |
|
| 17 | 天空中电光闪闪。 | Lightning flashed in the sky. |
|
| 18 | 维尔纳?贝克的眼睛对着杰斯特罗异样地闪闪发光,声音也颤料了。 | The eyes of Werner Beck strangely flashed at Jastrow, and his voice quavered |
|
| 19 | 我忽然回想起去年圣诞节的情景。 | My mind flashed back to last Christmas. |
|
| 20 | 我忽然想到一个主意。 | An idea flashed upon me. |
|
| 21 | 我脑子里闪过一个想法。 | A thought flashed through my mind. |
|
| 22 | 我向他们投去警告性的一瞥。 | I flashed a warning glance at them. |
|
| 23 | 我在他脸上闪照亮光时,他向我瞬目而视。 | He blinked at me when I suddenly flashed the bright light in his face |
|
| 24 | 小汽车飞驰而过。 | The cars flashed by. |
|
| 25 | 形象闪现在荧光屏上 | The image flashed onto the screen. |
|
| 26 | 一道光在空中闪过。 | A streak of lightning flashed through the sky. |
|
| 27 | 一个念头在他脑海里闪现。 | An idea flashed into his mind. |
|
| 28 | 一架飞机在空中掠过。 | An aeroplane flashed across the sky. |
|
| 29 | 一架喷气飞机在空中掠过。 | A jet plane flashed past. |
|
| 30 | 一辆汽车疾驰而过。 | A car flashed by. |
|
查询记录
