(of a flat or block of flats )without a lift

(指公寓或公寓楼)无电梯的.

属类：综合句库-典型例句-

He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats , Utah. Bluebird

1935年9月,他在犹他州邦维尔盐滩创立了一项新的世界纪录。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 72

Divide a large house(up)into flats

把一所大房子分隔成若干套间

属类：综合句库-典型例句-

Those who move to smaller flats manage better but the ties that bind the elderly to their own home are strong and many of them are reluctant to move.

搬到小点公寓的还好,可老人们与自家房屋有着深厚的感情,多数人也不愿搬家。

属类：文学表达-文学-散文

Having no sharps or flats .

本位的没有高音和降半音的

属类：综合句库--

There are a number of magnificent and graceful flats and villas in this residential area.

本住宅区有许多典雅大方的豪宅别墅。

属类：综合句库--

Standing matter: Type matter kept in chase or stored in pages for reprinting and, by extension, paper assemblies,films or flats so stored.

存版:把活字版用版框锁好或用版盘存放,以备反印时使用。同样的,亦指把正稿,菲林或大版贮存的情况。

属类：行业术语-印刷-

Article 24. It shall be forbidden to reclaim land from lakes. Without approval from a people’s government at or above the county level, it shall not be allowed to enclose tidal flats for cultivation and no one shall be allowed to reclaim land from water areas that are used as major seedling producing centres and aquatic breeding grounds.

第二十四条禁止围湖造田。沿海滩涂未经县级以上人民政府批准,不得围垦;重要的苗种基地和养殖场所不得围垦。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Article 2. All productive activities of fisheries, such as aquaculture and catching or harvesting of aquatic animals and plants in the inland waters, tidal flats and territorial waters of the PRC , or in other sea areas under the jurisdiction of the PRC , must be conducted in accordance with this Law.

第二条在中华人民共和国的内水、滩涂、领海以及中华人民共和国管辖的一切其他海域从事养殖和捕捞水生动物、水生植物等渔业生产活动,都必须遵守本法。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Article 9. The state shall encourage units under ownership by the whole people, units under collective ownership and individuals to make the best use of suitable water surfaces and tidal flats to develop aquaculture.

第九条国家鼓励全民所有制单位、集体所有制单位和个人充分利用适于养殖的水面、滩涂,发展养殖业。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Article 13. Requisitioning of collectively owned water surfaces and tidal flats for state construction shall be conducted in accordance with the Regulations on Requisition of Land for State Construction.

第十三条国家建设征用集体所有的水面、滩涂,按照《国家建设征用土地条例》的规定办理。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Article 11. If any units or individuals that use water surfaces and tidal flats owned by the whole people for aquaculture neglect them for 12 months without a proper reason, the agencies granting aquaculture licences shall order those units or individuals to develop and utilize them within a certain period of time and, if the order is not carried out within the time limit, their aquaculture licences may be revoked.

第十一条使用全民所有的水面、滩涂从事养殖生产,无正当理由使水面、滩涂荒芜满一年的,由发放养殖使用证的机关责令限期开发利用;逾期未开发利用的,可以吊销养殖使用证。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Dimensions,shape,weight and tolerances for forged flats

锻制扁钢尺寸、外形、重量及允许偏差

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16761-1997

An alternative system for multi-storey flats and similar large buildings is to erect a framework of load-bearing precast reinforced concrete horizontal perimeter beam units and vertical mullion units.

对于多层公寓或类似的大型建筑来说,另一种选择就是建造一个承重的水平圈梁和竖框预制钢筋混凝土构件框架。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

There is a new block of flats nearby.

附近有一排新建的公寓。

属类：综合句库--

Steel; hot-rolled ribbed and grooved flats for spring leaves; tolerances and dimensions

钢 制弹簧片用热轧筋及带槽的扁钢 公差及尺寸

属类：行业标准名称-ISO标准-

The company subleases flats to students.

公司把公寓分租给大学生.

属类：综合句库-典型例句-

The entry to a block of flats

公寓大楼的入口处.

属类：综合句库-典型例句-

Smooth Finished Disc Flats : These "mate" with seat flats to give a highly efficient seal; prevents leakage into shaft areas.

光滑表面的阀板:这些阀板上的"配套"使得密封非常有效,防止泄漏到轴区域内。

属类：产品说明书-热水器说明-

Light table: A glass-top table, with a diffusion sheet and a light beneath, used by strippers to prepare flats , also especially useful for retouching and tracing art.

光台:玻璃面的台,玻璃之下放置光扩散胶片,灯光从下面向上照射。拼版员在它上面拼版。亦可在它上面描绘图案及修版。

属类：行业术语-印刷-

Method for measuring crystallographic orientation of flats on single crystal silicon slices and wafers by X-ray techniques

硅片参考面结晶学取向X射线测量方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T13388-1992

When state-owned water surfaces and tidal flats that have been allotted to units under ownership by the whole people and units under collective ownership for aquaculture are requisitioned for state construction, the construction units shall give those units appropriate compensation.

国家建设使用确定给全民所有制单位或者集体所有制单位用于养殖的全民所有的水面、滩涂,由建设单位给予适当补偿。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Aerospace-Nuts, hexagonal, slotted (castellated), reduced height, normal across flats , with MJ threads, classifications: 450 MPa (at ambient temperature)/120 °C, 450 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 600 MPa (at ambient temperature)/425 °C, 900 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 900 MPa (at ambient temperature)/315 °C, 900 MPA (at ambient temperature)/ 650 °C, 1100 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 1100 MPa (at ambient temperature)/730 °C and 1250 MPa (at ambient temperature)/6

航空航天.等级为:450 MPa(环境温度)/120℃、450 MPa(环境温度)/235℃、600 MPa(环境温度)/425℃、900 MPa

属类：行业标准名称-ISO标准-

Aerospace-Nuts, hexagonal, plain, normal height, normal across flats , with MJ threads, classifications: 600 MPa (at ambient temperature)/120 °C, 600 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 900 MPa (at ambient temperature)/425 °C, 1100 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 1100 MPa (at ambient temperature)/315 °C, 1100 MPa (at ambient temperature)/650 °C, 1210 MPa (at ambient temperature)/730 ° C, 1250 MPa (at ambient temperature)/235 ° C and 1550 MPa (at ambient temperature)/ 600° C-Dim

航空航天.等级为:600 MPa(环境温度)/120℃、600 MPa(环境温度)/235℃、900 MPa(环境温度)/425℃、1100MPa

属类：行业标准名称-ISO标准-

and after examining their qualifications grant those units aquaculture licences to confirm their rights to the use of such water surfaces and tidal flats .

核发养殖使用证,确认使用权。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Structural steels-Plates, wide flats , bars, sections and profiles; Amendment 1

结构钢.板材、宽扁材、棒材、型材和异型材.修改件1

属类：行业标准名称-ISO标准-

Her thoughts were merry and innocent enough. For a long while she concerned herself over the arrangement of New York flats , and wondered at ten families living in one building and all remaining strange and indifferent to each other.

她的想法既愉快又天真。有很长一段时间,她一心只顾着布置纽约的住房,对一幢楼里同住十户人家,大家却形同陌路,互不关心,感到十分奇怪。

属类：文学表达-英语名著-

In the construction of houses, blocks of multi-story flats , office blocks and similar buildings, numerous proprietary systems have been introduced in recent years, using concrete units, for practically every section of the building.

近年来,在建造房屋、多层公寓楼,写字楼或类似的建筑方面,出现了许多采用混凝土元件建造房屋各个部分的专利产品。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

may assign state-owned water surfaces and tidal flats that have been designated for aquaculture to units under ownership by the whole people and units under collective ownership to develop aquaculture,

可以将规划用于养殖业的全民所有的水面、滩涂,确定给全民所有制单位和集体所有制单位从事养殖生产,

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Allocation and Standards of Vacant Flats Committee [Hong Kong Housing Authority]

空置单位编配及标准事宜小组委员会〔香港房屋委员会〕

属类：工程技术-建筑-香港房地产