I would certainly disdain to live in such tiny flats .

我当然不愿意住在这样小的单元房里。

属类：综合句库--

A friend of mine is moving flats .

我的一位朋友准备搬到另一套公寓房去住。

属类：综合句库--

Our company has garden flats with complete facilities for sale at a reasonable price. Purchase can be made on mortgage. Once you purchase, you will feel carefree all your life.

我公司推出花园公寓,价格合理,设备齐全,可以按揭,一次选购,终身无忧。

属类：综合句库--

We have invested most of our savings in HDB flats bought from the resale market

我们把大部分的储蓄用来在二手市场购置组屋

属类：综合句库--

From the flats , we get easy access to shops

我们从公寓去商店很容易。

属类：综合句库--

Our house is too large for just the two of us and so we spent part of the weekend seeing over some flats with a view to buying one.

我们的房子只住我们两人实在太大了,所以我们利用周末抽空外出看看是否有合适的套房,想买一套。

属类：综合句库--

I had worked, cycled around, listened to bands, gone to the park and visited people in flats , squats and houseboats

我在那儿工作过,骑自行车兜过风,听过乐队演奏,去过公园,还访问过居住在公寓里、占住别人空房的和生活的渔船上的形形色色的人们。

属类：综合句库--

That means folks in one-room HDB flats I meet who’re struggling daily to make ends meet.

我指的是我所碰到,每天为三餐忙碌的一房式组屋居民

属类：社会文化-新闻报道-

Parallel shanks for milling cutters--Part 3: Dimensional characteristics of parallel shanks with 2°angular flats

铣刀直柄第3部分:2°斜削平直柄的型式和尺寸

属类：机械模具-机械模具-机械术语

Student flats are at a premium.

现在学生公寓供不应求。

属类：综合句库--

A child fell from the seventh floor of a block of flats .

小孩儿从公寓的八楼上摔了下来.

属类：综合句库-典型例句-

Many large building contractors have developed their own organizations of system building for houses and flats , and have often been successful in securing contracts in direct competition with traditional building.

许多大建筑承包商已建立了他们自己的房屋系统建筑机构,他们常常在同传统的建筑业直接的竞争中在中标方面获得成功。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Many large old houses have now been converted into flats .

许多旧的大房子都己改建成了单元房.

属类：综合句库-典型例句-

Many ugly blocks of flats were put up in the 1960’s

许多难看的公寓式建群都是六十年代建造的

属类：综合句库--

Many ugly blocks of flats were put up in the 1960’s.

许多难看的公寓式建筑群都是六十年代建造的.

属类：综合句库-典型例句-

The top flange of an extension stem, plug shaft diameter, and distance across flats on plug shaft are the same size as the valve selected.

延长阀杆的顶部法兰、塞轴直径、和塞轴上的平台两边距离应该与所选择的阀门尺寸相同。

属类：产品说明书-热水器说明-

You’d have a good view of the sea from here except for the block of flats in between.

要不是隔着这座公寓大楼,大海的景色就可以从这里一览无遗.

属类：综合句库-典型例句-

Iron and steel. Special steel flats or flats intended for special use. Rolling tolerances.

冶金产品.特殊钢造的或具有特殊用途的扁钢.轧制公差

属类：行业标准名称-国际标准-NF A45-102-1983

The ground-floor flats had been badly vandalized.

一楼公寓受到严重恶意破坏.

属类：综合句库-典型例句-

Carrie saw no more of Mrs. Vance for several weeks, but she heard her play through the thin walls which divided the front rooms of the flats , and was pleased by the merry selection of pieces and the brilliance of their rendition.

以后的几个星期里,嘉莉再也没有见过万斯太太。但是透过两家前房间之间的薄薄的隔墙,她听到她弹琴,很喜欢她选的那些愉快的曲子及其精彩的演奏。

属类：文学表达-英语名著-

And because you no longer need to carry a spare, the standard run-flats on the BMW Z4 Roadster mean more luggage space and less weight.

因为不再需要携带备胎,安装了标准防爆轮胎的BMW Z4双人敞篷跑车拥有了更大的行李存放空间并且重量更轻。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

Convert rags into paper,a house into flats , pounds into francs

用碎布屑造纸、把一所房屋改建成几个单元、把英镑兑换成法郎

属类：综合句库-典型例句-

A difficult piano piece full of sharps and flats

有很多升半音、降半音难度很大的钢琴曲.

属类：综合句库-典型例句-

On several occasions Carrie visited her and was visited. Both flats were good to look upon, though that of the Vances tended somewhat more to the luxurious.

有几次,嘉莉到她家去串门,也在自己家里招待了她。两家的公寓看上去都不错,不过万斯家布置得更加豪华。

属类：文学表达-英语名著-

Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.

有一次他曾在一排公寓房屋的房顶上着陆;另一次他在一个废弃的停车场上着陆。

属类：综合句库--

At the bottom of the bay, in the sandy area, occasionally, huge Manta Rays, and often, leopard rays are seen resting on the sandy flats .We’ve seen schools of opelu here that numbered in the thousands

在海湾底部有沙的部分,有时你还会碰到在沙地上休息的大蝠鲼鳐和豹斑鳐,在这我们见过成群的圣海伦海,数量可达上千只

属类：综合句库--

Such construction is even more justified in an attempt to solve the serious problem of providing sufficient houses and flats quickly enough to meet the needs of an ever expanding population.

在努力解决快速提供足够的房屋或公寓来满足不断增长的人口的需求这一严重问题方面,预制装配式结构被证明是更加可行的

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Beneath the handwheel is one set of wrench flats on a nut threaded into the valve body. This is the diaphragm-retaining nut.

在手轮下面,在一个旋进阀体的螺母上面是一套扳手面。这是横膈膜止动螺母。

属类：产品说明书-产品安全-

Before the disputes over ownership and rights to the use of certain water surfaces or tidal flats are solved, no party may disrupt fishery production in the disputed areas.

在水面、滩涂所有权和使用权的争议解决以前,任何一方不得破坏养殖生产。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

In the block of flats where I live, my Malay and Indian neighbours would greet me and sometimes we even communicate by sign language.

在我所住的组屋区,无论马来人还是印族人,都会主动与我打招呼表示友好,有时还做出各种手势相互沟通。

属类：社会文化-新闻报道-