包含
floors的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-家务活动-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:物品名称-一般商品-塑料制品
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-建筑设计
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:工程技术-建筑-建筑物
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-建筑物
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:工程技术-建筑-建筑物
属类:工程技术-建筑工程-大厦简介
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库-典型例句-
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 刷洗卫生间的地面。 | Bathroom Working list Wash bathroom floors . | |
2 | 说不尽那光摇朱户金铺地,雪照琼窗玉作宫.更见仙花馥郁,异草芬芳 | Words fail to describe those brilliant vermilion rooms, floors paved with gold, windows bright as snow and palaces of jade, to say nothing of the delectable fairy flowers, rare plants and fragrant herbs. | |
3 | 松木地板;松木墙 | pine floors ;pine walls. | |
4 | 塑料建筑元件,用于地板、天花板、隔墙、屋顶和墙 | element ,structural,of plastics,used in floors ,ceilings,partitions,roofs,walls | |
5 | 他帮助打扫了候车室。 | He helped sweep the floors of the waiting rooms. | |
6 | 他必须知道他要用的建筑材料有多结实。他要计算出,楼房建成投入使用墙和楼板要承受多大重量。 | He has to know how strong the materials are that he wants to use. He must work out the weight that will press on the walls and floors when the building is in use. | |
7 | 他解释说,“我们在演出该剧时,有地板上开门的机关,有各种灯光效果,还有其他像动力飞人一样的效果等等。” | "We have things like doors coming up through floors , lots of lighting effects and other effects like power flying in this production," he explains | |
8 | 他摇晃着肩膀跟在那人身后走着,两条腿不自觉地叉开,仿佛平坦的地板在随着波涛左右倾侧,上下颠簸,那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步。 | He walked at the other’s heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea | |
9 | 他住在往上数第三层楼. | He lives three floors up. | |
10 | 陶瓷砖由黏土通过机械压制而成,结实耐用,通常用作墙壁、地板和工作台面结构材料。 | Ceramic tiles, used for walls, floors , and countertops, are usually machine-pressed, made of fine clays, and very hard. | |
11 | 提升环留有通过起重装置螺杆的孔。楼板用放置在下一节柱顶的专门起重设备提升。 | Aprons are provided with holes for screw rods of jacking devices. Floors are lifted by special hoisting devices placed on heads of columns of the following tier. | |
12 | 瓦面地板;瓦面屋顶 | tile floors ;a tile roof. | |
13 | 为便于清洗而使用塑料笼具代替木笼。保持称量工具和地面清洁,无羽毛、粪尿和其他杂物。 | Use plastic instead of wooden crates for easier cleaning.Keep scales and floors clean of manure, feathers, and other debris. | |
14 | 我们用瓦片盖房顶,有时也用瓷砖铺地面和墙面。 | We use tiles to cover roofs and sometimes floors and walls | |
15 | 屋顶层提升后临时搁置在柱子上;剩下的楼板也升起并利用附铸件临时搁置,只有底层和第一层楼板直接永久固定在设计位置上。 | Garret blocks are lifted and temporarily secured to columns; the remaining slabs are then also lifted and temporarily attached with the aid of cast-in fittings, except for the slabs of the ground and the first floors which are permanently secured in the design position. | |
16 | 五楼和六楼是大客房和一间总统套房。 | The fifth and sixth floors had large bedrooms and a presidential suite. | |
17 | 现在人们采用隔声楼板、间壁或围护结构把噪音限制在房间内部或不让噪音传人房间。 | Sound-insulating floors , partitions, or enclosures are used to confine the noise within a room or to prevent noise from entering a room. | |
18 | 香港汇丰银行将在一楼和二楼设立它的奥第卡斯顾客银行服务中心。38层楼房中,香港汇丰银行占用10层,其余的则归TDR公司使用。 | The Hong Kong Bank (HKB)will utilize ground floor L1 and L2 for their Ortigas customer banking center. Additionally, HKB will occupy 10 floors of the 38 office floors, with TDR Company taking the majority. | |
19 | 镶木地板洁如明镜,擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里,连姑夫的大量藏书也保存得很好,奇迹般地一尘不染 | The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle’s huge collection of books was kept miraculously free from dust. | |
20 | 镶木地板亮得象镜子;精心擦拭的银器陈列在亮灿灿的玻璃柜子里 | The parquet floors shone like mirrors;highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets | |
21 | 洋底热流量测量的实际目的是圈定热卤水的位置。 | Practical applications for heat flow measurements in ocean floors are the location of hot brines | |
22 | 一般的集装箱,即使是新的,由于没有密封底板、通气孔和门缝等部位而不能进行有效的熏蒸。 | General purpose containers even when new, may be too leaky to permit effective fumigation without supplementary sealing of such places as floors , seams and door seals. | |
23 | 一般来说,有两种木楼面,即:单层楼面和双层楼面。所有的木楼面都用木板铺盖,详述于后。 | There are, generally speaking, two types of timber floors , namely:(a)Single Floor;(b)Double Floor. All timber floors are covered with floor boarding, described later. | |
24 | 一段楼梯或阶梯 | Series of stairs between two floors or landings | |
25 | 英国普通楼房的木制上层楼面仍很常见,但在大型结构中,地面和高楼层更多地还是采用混凝土楼面。 | In ordinary houses in Britain, timber upper floors are still quite common, but in larger structures concrete floors are more generally used both for ground and upper floors. | |
26 | 硬木地板很美观。 | Hardwood floors look beautiful. | |
27 | 用水擦,可把脏地板弄净。 | You can clean dirty floors by scrubbing them | |
28 | 用支柱撑住下陷的天花板;掌握和平的主动权 | Shored up the sagging floors ; shored up the peace initiative. | |
29 | 油地毡,漆布一种耐久、可洗材料,在粗麻布或帆布底衬上,通过在褥单上把加热的亚麻籽油、松香、软木粉和颜料的混合物压制粗麻布或帆布底衬上而制成,通常用于铺地面 | A durable,washable material made in sheets by pressing a mixture of heated linseed oil,rosin,powdered cork,and pigments onto a burlap or canvas backing.Linoleum is used as a covering especially for floors . | |
30 | 与这位异教徒病人相处的最初的几个礼拜里,你走过整齐匀称的地毯和暗红色的澳大利亚加利木地板的步履,几乎是茫无意识的。 | During the first weeks with this unorthodox case, the steps you took across the geometric rugs, on jarrah floors of a sullen red were hardly more than automatic |