Among Chinese folk , the lion has become a symbol of bravery, power and good luck.

在民间,狮子成为一种勇武、强大和吉祥的化身。

属类：社会文化-雕塑-狮子把门

In the prose edda, Ginki, the wise king, travels in search of knowledge to the home of the Asa folk the Norse gods--each of whom supplies the visitor with some piece of special information

在散文《埃达》中,金奇是一位非常聪明的国王。为了寻求知识,他去了第三代犹大王亚撤神族--即北欧诸神居住的地方,并且每位神灵都向他传授了一些特殊的知识。

属类：综合句库--

So to split expenses with a female was to behave, according to the cavaliers of our mother country England, like those peculiar and suspicious folk across the Channel

在我们的祖国有骑士风度的人看来,与女性分摊费用的做法就好比海峡另一面那些乖僻多疑的人的所作所为。

属类：综合句库--

In the vast Chinese countryside, many art forms have been created and appreciated by the folk people.

在中国广大的农村,许多年来,流传着种种老百姓自己创作自己欣赏的艺术

属类：社会文化-工艺-剪纸

Clay figurines created by Zhang Mingshan include both heroes and villians from Chinese folk stories, novels and operas as well as scenes from life.

张明山的泥人,有民间故事中的人物,也有小说戏曲中的角色,有正面人物,还有反面人物。

属类：社会文化-工艺-泥人

Zhang inherited the legacy of traditional Chinese clay figurine making skills and also incorporated skills from other art forms such as painting, opera singing and Chinese folk wood engravings.

张明山继承传统的泥塑艺术,从绘画、戏曲、民间木版年画等姊妹艺术中吸收营养。

属类：社会文化-工艺-泥人

The appearance and size of this yuhua stone is quite similar to an auspicious folk object, a longevity locket

这块雨花石形状和大小酷似民间吉祥物长命锁。

属类：综合句库--

I was astonished by this, imagining that the Amahagger were much too gloomy a folk to indulge in any such frivolity

这使我大为惊诧,我无法想象这些死气沉沉的阿马哈格人何以能爱好这种轻松愉快的活动。

属类：综合句库--

This song is based on an old folk tune.

这首歌曲是以一首民间小调为基础的。

属类：综合句库--

The folk tales of the period tell of swan children, and in various fairy tales children are suckled by a hind, a goat, a lioness, a wolf, ravens, or even rats

这一时期的民间传说中有"天鹅孩子",童话故事中曾有母鹿、山羊、母狮、狼、乌鸦,甚至老鼠等抚养孩子。

属类：综合句库--