The upper stem is threaded into the diaphragm retainer nut. When the handwheel is rotated to the closed position the upper stem pushes on the diaphragms, which deflect downward, forcing the lower stem against the valve seat.

上阀杆通过丝口旋在横膈膜止动螺母里。当手轮旋转到关闭位置,上阀杆推动横膈膜,横膈膜下垂,迫使下阀杆接触阀座。

属类：产品说明书-产品安全-

It rarely exploded close enough to sink the submarine, but its shock waves loosened the submarine's joints and damaged its instruments, forcing it to the surface, where naval gunfire could finish it off.

深水炸弹极少恰好在潜艇处爆炸,但水中爆炸引起的震波能松动潜艇结构,或破坏它的仪器设备,从而迫使潜艇浮出水面,再由水面海军炮火收拾它。

属类：工程技术-军事科技-

We experimented by forcing plankton into the oyster

实验时我们把浮游生物注入珠蚌中。

属类：综合句库--

Studies on Forcing Culture of Edible Summer-flowering Chrysanthemum

食用夏菊促成栽培技术研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Smedley immediately went to court, forcing the army to recant publicly

史沫特莱立即走上法庭,迫使军方不得不公开撤回指控。

属类：综合句库--

Those buying abducted women and forcing them to have sex with them are to be convicted and punished according to stipulations of article 236

收买被拐卖的妇女,强行与其发生性关系的,依照本法第二百三十六条的规定定罪处罚

属类：法学专业-中国法律-刑法

It had to be "object-oriented, forcing programmers to write in small, self-contained units that could be slotted into one another like lego blocks

它必须是“面向对象”的,要迫使编程人员编写成独立配套的小单位,以便像lego模块一样能互相插入。

属类：综合句库--

Similarly, it is argued that forcing the Chinese to follow the same standards of safety, security, and environmental regulations that exist in the rich world is unrealistic.

同样,有人认为要求中国采取同富裕国家相同的安全标准和环境法规是不现实的。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Three-Dimension Numerical Diagnostic Simulation for Yellow and East China Seas Circulation with All Forcing in Summer

完全强迫下夏季黄东海环流三维高分辨数值模拟

属类：行业术语-中文论文标题-

A general downturn within the industry is forcing major cutbacks, and the company is preparing extensive restructuring.

玩具业出现了整体的不景气,大幅裁员,公司也准备进行大幅度的重组。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Transient Analytical Method of Vane Forcing Response under stator-rotor Wake Influence

尾流激振情况下叶片强迫响应瞬态分析方法

属类：行业术语-中文论文标题-

Navigating in night without approval; Forcing the crew members to make rule-breaking operations

未经批准从事夜航;强令船员违规操作

属类：法学专业-部门规定-海上海事处罚规定

A turbojet engine in which a fan supplements the total thrust by forcing air directly into the hot turbine exhaust.

涡轮风扇喷气发动机一种涡轮喷气发动机带有一个风扇,通过将空气直接压入热的涡轮排气管而补充总推力

属类：综合句库--

I opened the door, forcing myself to face my fear

我打开门,强迫自己面对我害怕的现实。

属类：综合句库--

The difficulty of forcing my way through the mazes of the company contributed not a little to the ruffling of my temper

我好容易才挤过乱糟糟的人群,气得我七窍冒烟。

属类：综合句库--

Our enemy has made us human and civilized by forcing us to suppress our narcissistic urges and desires for the good of all.--Howards Mel, American writer

我们的敌人迫使我们克制自己,不再自我陶醉于为所有的人谋幸福的冲动和愿望,使我们成为普通人,开化的人。美国作家梅尔

属类：习语名句-名人名言-伦理篇

Forcing myself to think about how to make extra money is like going to the gym and working out with weights.

我迫使自己考虑如何挣到额外的钱就好比去健身房做负重练习。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

He read every paper he could lay his hands on, exulting in the defeats that were forcing the Germans back at every point

无论什么报他只要拿得到手就看,读到德军节节败退的消息就欢欣鼓舞。

属类：综合句库--

The driving force for material, transport across the membrane is generally a combination of pressure forcing material across the membrane and concentration differences on either side of the membrane causing molecular diffusion of certain species.

物料穿过膜的推动力是强制物料通过膜的压力与导致某种分子在膜两侧扩散的浓度差这两个力的合力。

属类：工程技术-食品工程-

A considerable amount of effort has been made into forcing lead dioxide to conform to exact stoichiometry.

相当多的努力一直被花费在强制性地把二氧化铅转变为化学计量意义上准确的Pb2O上。

属类：化学及生命科学-化学-

remove the effects; forcing any transaction,

消除影响; 实施强制交易

属类：法学专业-法规条例-安徽省反不正当竞争条例

Analysis and Study of Channel Estimation on Performance Effect of Linear Zero Forcing Receiver

信道估计对线性迫零接收机性能影响的分析与研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Channel Estimation Error on the Throughput of Downlink Multiuser System with Zero-Forcing Beamforming

信道估计误差对下行多用户迫零波束成型系统吞吐量的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Climate Forcing of Black Carbon in Snow and Ice

雪冰黑碳的气候效应研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Bifurcation of Nonlinear Systems Involving Time Delays under Combined Parametric and Forcing Excitation

一类含参数激励和强迫激励的时滞反馈系统的分岔分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on Forcing Culture Techniques of Euphorbia pulcherrima Flowering before the National Day (October 1)Using "Qianxi", a Variety of the Crop

一品红千禧品种国庆促成栽培研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A number of units have conducted talks with foreign businesses without authorization on the construction of joint-venture automotive projects, and gone through the formalities of examination and approval on their own by breaking the whole project into parts or "acting first and reporting afterwards", forcing the state to approve after making the fait accompli.

一些单位擅自与外商洽谈合资建设汽车项目,并且将项目化整为零自行审批,或 " 先斩后奏 " ,造成既成事实后迫使国家认可。

属类：法学专业-中国法律-关于进一步加强汽车工业项目管理的意见

Convince people by reasoning without forcing one’s own views on others

以理服人,不强加于人

属类：时事政治-外事工作词汇-

Those luring, instigating, tricking, or forcing minors into taking or injecting drugs are to be severely punished.

引诱、教唆、欺骗或者强迫未成年人吸食、注射毒品的,从重处罚

属类：法学专业-中国法律-刑法

Persons of employing units who are directly responsible for forcing workers to labor by restricting their physical freedom in violation of labor management laws and regulations

用人单位违反劳动管理法规,以限制人身自由方法强迫职工劳动,情节严重的,对直接责任人员

属类：法学专业-中国法律-刑法