包含
forehead的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 一氧化碳的血流饱和量达到10%至20%时,观测到的感觉变化只是额部两边紧张和轻微的头疼。 | With a blood saturation of 10% to 20% carbon monoxide, a tightness across the forehead and a slight headache are the only sensory changes observed | |
2 | 医生摸摸孩子的前额发现热度已经退了。 | The doctor felt the child’s forehead and found the fever was gone. | |
3 | 用毛巾擦拭她的前额 | Mopped her forehead with a towel. | |
4 | 忧虑使她的前额上出现了深深的皱纹。 | Care had caused deep furrows to appear on her forehead . | |
5 | 再迅速打量了一眼,又见他面颊上有个伤疤,还有一个伤疤则从额前的发际露出,而第三个疤则穿到浆硬的领子里去了。 | Also, with quick, critical eye, she noted a scar on his cheek, another that peeped out from under the hair of the forehead , and a third that ran down and disappeared under the starched collar | |
6 | 在她额上亲吻一下 | Implant(imprint; press;print)a kiss on her forehead | |
7 | 在她这个年龄,平滑的前额却没有出现皱纹。 | In spite of her age there were no lines on her marble forehead . | |
8 | 在这个自造的黑天昏地里,他觉得苏小姐凉快的手指摸他的前额,又听她用法文低声自语:“pauvre petit(可怜的小东西)”他力不从心,不能跳起来抗议。 | From his self-imposed dark world, he felt Miss Su’s cool fingers touch his forehead and heard her mutter in French, "Pauvre pentit!"He hadn’t the strength to jump up in protest | |
9 | 这位圣徒不仅容忍了不堪忍受的丈夫,而且前额还出现了化脓的疮伤,这使她即使逃到了女修道院也未免于受逐而沦为流浪者。 | (This saint not only put up with an unbearable husband but also developed a suppurating sore on her forehead that made her an outcast even when she ran away to a nunnery.) | |
10 | 周仲伟立即胆壮一些,伸手到额角上抹下了一把汗,又咽下一口唾沫,就放大嗓子喊道 | Chou Chung-wei raised his hand to wipe his perspiring forehead , then swallowed and shouted at the top of his voice |