You’d be forgiven for thinking this thrilling red rock vista at the conjunction of Arizona and Utah was a movie set.

认为这亚利桑那州和犹他州之间的令人毛骨悚然的红色岩石远景是一个电影场景，你会被原谅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you didn’t know what the Eubiq strip was for you’d be forgiven for thinking it was part of the furniture, and in a sense it is.

如果不知道Eubiq接线板是做什么用的，你可能会以为它是家具的一部分，从某种意义上讲，也确实如此。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

You may be forgiven for thinking this sounds as crazy as, well, a Tea Partier in a sweltering D. C. summer.

如果感觉这个听起来就像华盛顿特区闷热夏季里的茶党人一样疯狂，你可能已经得到原谅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Reithofer could have been forgiven for ignoring the warning.

如果雷瑟夫忽略这个警告，本也无可厚非。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If the magic works, all will be forgiven .

如果魔术能奏效的话，没什么不能被原谅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Youcan’t be forgiven for your sins if you don’t accept the fact that you sinned inthe first place.

如果你不首先承认自己犯下的错，你就不可能获得原谅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You could be forgiven for wondering whether Apple had commissioned the advertisement.

如果你怀疑这个广告是苹果做的，还是可以理解的。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-

You could be forgiven for thinking that these men are the British geniuses referred to in the title.

如果你认为这些人就是题目中所指的英国天才，那也情有可原。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you believed what you read about recycling in recent days, you could be forgiven for wondering if it was really worth it.

如果你是因为相信了近期报纸杂志上关于垃圾回收的言论而在疑惑它是否值得我们付出如此巨大的代价，那我还可以谅解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A quick scooch around the news and you’d be forgiven for thinking we truly do have the first hip-hop president in US history.

如果你只是瞥了一眼这条新闻，那么你认为美国历史上真的有了第一位嘻哈总统也是情有可原的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-