Foster the awareness of excellent works and implement a strategy of creating excellent works to promote flourishing literature and art

树立精品意识,实行精品战略,繁荣文学艺术

属类：综合句库--

Foster a good and healthy company image/profile

树立企业良好形象

属类：单位简介--

Help foster in the young the morally sound values and outlook on the world and life

树立正确的价值观、世界观、人生观

属类：综合句库--

So my husband and I applied to be foster parents

所以我和我丈夫阿尔决定申请做寄养家庭。

属类：综合句库--

They placed the orphans with foster -parents.

他们为这些孤儿找到了养父养母.

属类：综合句库-典型例句-

It will also be taller than Europe’s current tallest building,the new Commerzbank. Headquarters in Frankfurt (307.5 m), also designed by Foster and Partners.

它也比欧洲现在最高的大厦,法兰克福的新商业总部(307.5米)高,这幢大厦也是由富士特合伙公司设计的。

属类：工程技术-建筑工程-大厦介绍

Heaven is eternal, the Earth everlasting. How come they to be so? It is because they do not foster their own lives; That is why they live so long.

天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。

属类：习语名句-道德经-

Foster War :Command your ship to stage incidents between two nations on its next mission.

挑起战争:让你的手下通过假扮某一国的船只去攻击另一国的船只去挑起某两国之间的战争。

属类：行业术语-游戏-海盗大亨

We should foster people′s democracy through the development of inner-Party democracy.

通过发展党内民主,积极推动人民民主的发展。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

In the meantime, it is necessary to foster a new style on the basis of summing up new and practical experiences.

同时要总结新的实践经验努力培育新的作风。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

We will improve self-governance among villagers and foster a mechanism of their self-governance full of vitality under the leadership of village Party organizations.

完善村民自治,健全村党组织领导的充满活力的村民自治机制。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

To crate future enterprises with vitality, we need to bring up/foster /cultivate/train a large number of entrepreneurs adapted to the new century and new knowledge

为创造具有生命力的未来企业,我们需要培养大量适应新世纪,新经济的企业家

属类：综合句库--

Setting up a combined workers/management committee to foster good industrial relations

为促进良好的劳资关系建立劳资联合委员会.

属类：综合句库-典型例句-

To foster the domestic implementation and development of this new technology, we have, based on our overture preparations and subject to the theory of Central Volume Principle, studied DICOM3.0 standard forms of prime CT images,

为了使这项新技术在国内得到更好的应用和发展,我们在前期工作的基础上,根据中心容积定理的理论,对CT原始图像的DICOM 3.0标准格式进行了研究,

属类：化学及生命科学-生物化学-微机辅助CT灌注成像

Under such restrictions, I am doubtful, how much freedom can our teachers still enjoy to help foster creativity in their pupils?

我经常怀疑,这些被限制的老师,有多少能力去开拓学生们的创意空间

属类：社会文化-新闻报道-

There are three foster children in our home.

我们家有三个领养的孩子。

属类：综合句库--

We should foster our abilities to study independently.

我们应培养自学能力。

属类：综合句库--

The air force, the navy and the Commission in Charge of Science, Technology and Industry for National Defence should divert some of their resources to foster the development of the economy.

无论空军也好,海军也好,国防科工委也好,都应该考虑腾出力量来支援国民经济的发展。

属类：时事政治-邓小平选集-军队服从大局

Create a society with high ethical standards; foster healthy social conduct

形成良好的社会风尚

属类：综合句库--

Foster a social climate of showing respect to teachers and attaching great importance to education

形成一种尊师重教的社会环境

属类：综合句库--

Foster strengths and circumvent weaknesses and rise to the challenge of economic globalization

扬长避短,趋利避害,迎接经济全球化的挑战

属类：综合句库--

foster parents;foster grandparents;a foster home.

养父母;寄养的祖父母;寄养的家庭

属类：综合句库--

The right and duties in the relationship between a foster child and his or her natural parents shall terminate with the establishment of this adoption.

养子女和生父母间的权利和义务,因收养关系的成立而消除。

属类：法学专业-中国法律-婚姻法

It is necessary to foster notions and form a business mechanism in conformity with the basic economic system in the primary stage of socialism

要形成与社会主义初级阶段基本经济制度相适应的思想观念和创业机制,

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

It is necessary to foster notions and form a business mechanism inconformity with the basic economic system in the primary stage of socialism and create a social environment

要形成与社会主义初级阶段基本经济制度相适应的思想观念和创业机制,营造一种社会氛围。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

By Focusing on the People, Foster the Unique Firm Culture

以人为本,构筑独具特色的企业文化

属类：应用文体-标题-民企竞争力

Concerts foster interest in music.

音乐会培养对音乐的兴趣。

属类：综合句库--

Sometimes over-zealous arguments only foster dissent and division

有时太激烈的辩论只会增加异议和分歧。

属类：学习英语-同义词辨析-

Foster common ideals and aspirations throughout society.

在社会形成共同理想和精神支柱。

属类：综合句库--

The reform is a bid to foster “trans-century talents”, people who are better prepared to face the next century’s challenges and opportunities

这项改革旨在培养能更好地迎接下世纪的跨世纪人才

属类：综合句库--