包含
fragments的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-食品工程-
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-军事科技-
属类:工程技术-地质-矿物与矿产资源
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
1 | (尤指火山岩的)集块石. | Fragments of(esp volcanic)rock fused together in a mass | |
2 | “史诗”和“碎片”:解读《希望原理》文本之钥 | Epic and Fragments : Two Keys to Ernst Bloch’s Das Prinzip Hoffnung | |
3 | HCV5’非编码区和核心区重组真核表达质粒的构建及其细胞定位 | Construction of Eukaryotic Expressional vector of HCV 5’ NCR and Core Gene Fragments and Its Localization in HepG2 Cells | |
4 | X射线可发现高速通过该设备的原料或成品中的杂质,如玻璃、石块、金属屑等。 | X rays can be used to reveal inclusions like glass chips, stones, and metal fragments in raw materials and finished products moving at high speeds through a plant. | |
5 | 伴胞晶体在肠道后部暴露于碱环境之后,裂解释放出前毒素 | The parasporal crystal, after exposure to alkaline conditions in the hindgut, fragments to release the protoxin. | |
6 | 玻璃杯落在地上碎成破片。 | The glass fell to the floor and broke into fragments . | |
7 | 残破的房子到处都可看到,摇摇摆摆的样子,被另外已经倒塌的断壁颓垣支撑着。 | Dismantled houses here and there appeared, tottering to the earth, propped up by fragments of others that had fallen down | |
8 | 常见有岩石碎块,包括火山岩屑,基质大部分为高龄土和伊利石。 | Rock fragments , including volcanics, are common, and the matrix consists largely of kaolin and illite | |
9 | 创伤弹道学主要研究弹丸和爆炸碎片引起的外伤的机理和医学影响。 | Wound ballistics deals with the mechanisms and medical implications of trauma caused by bullets and explosively driven fragments , such as shrapnel. | |
10 | 此外还有其它一些来自动物血液的化合物碎片,诸如有孔虫、微小甲壳动物和微小蠕虫类。 | Besides other fragments of hemoglobin and other similar compound coming from the blood of animals, such as foraminifera, minute crustaceans and small worms. | |
11 | 粗梳羊毛精梳片毛 | Carded wool Combed wool in fragments | |
12 | 打碎使打成小碎片 | To break into small fragments . | |
13 | 但如把此肿瘤的组织块移植于其他大鼠则经常表现出恶性。 | However, malignancies usually occur when fragments of these tumors are transplanted in other rats | |
14 | 捣碎(例如,草莓);研细。 | To pound (berries, for example)into fragments ; crush. | |
15 | 断层泥据认为是浅层次断层带中形成的,在这一部位,温度和围压都很低,碎裂的岩屑不能紧密地固结在一起。 | Fault gouge is thought to be formed in fault zones of shallow level where the temperature and pressure are low and the fractured fragments can not be consolidated tightly. | |
16 | 对于所发生的事他只记得一些零星的情况。 | He could only remember fragments of what happened. | |
17 | 发现古罗马花瓶的几块残片. | Find several fragments of a Roman vase | |
18 | 分裂,分解碎片或几部分;分解 | Decomposition into fragments or parts; disintegration. | |
19 | 皈依能以不同的形态出现,也可以通过不同的途径实现,有些人通过激变,有如愤怒的激流把石块一下子冲击成齑粉… | Conversion may come under many shapes, and it may be brought about in many ways, With some men it needs a cataclysm, as a stone may be broken to fragments by the fury of a torrent… | |
20 | 硅化粉的砂岩碎块保留有原始层面。 | The presence of fragments of silicified siltstone retains their original bedding | |
21 | 海螺被砸成无数白色的碎片,不复存在了。 | The conch exploded into a thousand white fragments and ceased to exist | |
22 | 火山泥流火山侧翼的火山物质造成的滑坡或泥石流 | A landslide or mudflow of volcanic fragments on the flanks of a volcano. | |
23 | 基因剪接将来自一个或多个不同有机体的脱氧核糖核酸碎片接合以形成重组脱氧核糖核酸,并使之在宿主有机体细胞内活动的过程 | The process in which fragments of DNA from one or more different organisms are combined to form recombinant DNA and are made to function within the cells of a host organism. | |
24 | 即使如此,任何实验工作者仍不能预料剩下的片段中哪个将无性繁殖。 | Even so, on experimenter can predict which of the remaining fragments will be cloned | |
25 | 几片碎云,象从海峰上喷出的水花,散落在蔚蓝色的天空,闪烁着银辉。 | Fragments of powdery cloud like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, lake-blue heaven | |
26 | 剪接在电影中交叉剪接(两个或两个以上的场面)的片断 | To interweave(fragments of two or more scenes)in a film. | |
27 | 建筑工人在工地上发现了一些古罗马陶器的碎片。 | The builders found fragments of Roman pottery on the site. | |
28 | 交切也可用来剪辑一系列蒙太奇镜头--一系列表现同一动作不同侧面的画面或者表现一些相关事件不同侧面的画面。 | Intercutting may also be used to create a montage sequence--a series of brief shots that show different details of an action that occur simultaneously or that show fragments of variety of events related to one another by the story. | |
29 | 结构是碎屑岩定名的重要因素,例如,砾岩是由粒径大于两个毫米的碎屑物组合而成 | Texture is the key to naming the major clastic rocks. For example, conglomerate is composed of fragments larger than 2 millimeters. | |
30 | 她把花瓶掉在地上,摔成了碎片。 | She dropped the vase on the floor and it broke into fragments . |