包含
fundraising的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:应用文体-表单-申请书
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-一周政治要闻
属类:时事政治-经济学人双语版-一周要闻 特朗普怒斥天价药 脸书被罚50万英镑 星巴克
属类:时事政治-经济学人双语版-埃克森美孚打开社交媒介的大门
属类:时事政治-经济学人双语版-编程训练营 莫为高薪贸然尝试盈利性速成班
属类:时事政治-经济学人双语版-一周要闻 中国要求苹果删除赌博应用 小米称霸印度市场
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 风险投资机构面临的融资风险及风险控制问题分析 | Analysis on Risk Control of Fundraising in Venture Capital Institutions | |
2 | 妇女俱乐部决定加入为贫困儿童集资的运动。 | The women’s club decided to take a hand in the fundraising campaign for needy children. | |
3 | 高校基金会筹款营销研究 | Fundraising in Chinese Higher Education Institutions | |
4 | 公司资本维持原则与解决企业筹资困境的制度与立法争议 | On System and Lawmaking Disputes about Doctrine of Capital Maintenance and Solving Corporation’s Difficult Position in Fundraising | |
5 | 关于新形势下加快高校体育经费投融资发展的思考 | Reflection on the Development of Colleges and Universities PE Fund Investment and Fundraising in the New Situation | |
6 | 进行全国性的募捐活动;全国性的搜捕 | Launched a fundraising campaign countrywide;a countrywide search. | |
7 | 你有何专长和技能可以帮助华美学校的活动?例如:烹饪,缝纫,音乐,木工,计算机,驾驶,董事会经验,筹款经验. | What talents and skills can you share with WMS? For example: cooking, sewing, music, carpentry, computer kills, driving, board experience, fundraising experience. | |
8 | 甚至华盛顿州议会参议院的共和党核心小组--史密斯众议员的栽培者--也反对阻碍筹集竞选资金的裁决。 | Even the Republican caucus in the state Senate--Representative Smith’s alma-mater--is challenging a ruling that would crimp its fundraising | |
9 | 收入,获利从商业或基金机构获得的钱;收益 | The amount of money derived from a commercial or fundraising venture;the yield. | |
10 | 所有事项可以包括你曾当过筹集运动的负责人,或在学校高年级演剧时扮演过出色的角色。 | The list might include being head of a fundraising campaign, or acting a juicy role in the senior play | |
11 | 他们开始了向用餐者募捐的运动 | They teed off the fundraising campaign with a dinner. | |
12 | 他说:“用特伦斯玩具熊筹款的想法真的启动了。” | He said: "Terence was a fundraising idea that really took off. | |
13 | 完善担保体系,缓解皖西民营企业融资难 | Optimizing Credit Guarantee System to Reduce Difficulty in Fundraising for Private Enterprises of West Anhui | |
14 | 一次社会名流筹措资金的晚宴;人人皆知的练习书 | A celebrity fundraising dinner;celebrity exercise books. | |
15 | 医院号召大家都支持集资运动。 | The hospital calls on everyone to support the fundraising drive | |
16 | 因作筹集资金的演讲而获得他所在政党的高度称赞 | earned vital chits with his party by making fundraising speeches. | |
17 | 这是一次社会名流筹措资金的晚宴。 | This is a celebrity fundraising dinner. | |
18 | ||1:继艾瑞克·康托尔在茶党初选中失败后,众议院中的共和党人迅速行动起来要选举一个新的多数党领袖。||2:来自加州中部的国会议员凯文·麦卡锡成为大热门,他有着杰出的外表,卓越的募集资金能力和稍显蹩脚的英文。 | ||1:After the shock defeat of Eric Cantor by the Tea Party in a primary election, the Republicans in the House of Representatives moved quickly to choose a new Majority Leader.||2:Kevin McCarthy, a congressman from centralCalifornia, emerged as the strong favourite, distinguished by good looks, excellent fundraising skills and a troubled relationship with the English language. | |
19 | ||1:在完成一轮融资的第一回合后,占据美国电子烟市场主导地位的Juul公司估值为150亿美元。||2:这相当于帝国烟草公司市值的一半。而帝国烟草公司的资产包括Golden Virginia tobacco,这让Juul公司一跃成为美国最具价值的创业公司之一。||3:作为戒烟的辅助手段,电子烟一度成为一种时尚。||4:Juul公司的销售额在过去一年增长了800%。 | ||1:After completing the first leg of a fundraising round, Juul, which dominates the e-cigarette market in America, was valued at $15bn.||2:That is half the market capitalisation of Imperial Brands, which counts Golden Virginia tobacco among its assets, and makes Juul one of America’s most valuable startups.||3:Once promoted as an aid to quit smoking, vaping has become trendy.||4:Juul’s sales have risen by 800% over the past year. | |
20 | Backplane结束了很多硅谷风险投资者所热衷于的投资圈。 | Backplane has just closed a fundraising round in which several Silicon Valley venture capitalists took part. | |
21 | 莎拉·诺顿(Sarah Natow)毕业于哈佛,曾经从事博物馆筹款工作,然而这一非营利性部门未能让她感到满足,于是她辞去了工作,开始在纽约的培训学校General Assembly学习。 | Sarah Natow, a Harvard graduate, worked in museum fundraising until, dissatisfied with the non-profit sector, she gave up her job and started a course at General Assembly, a boot-camp in New York. | |
22 | 最近一轮融资过后,Slack的估值达到71亿美元,较一年前的上一轮融资高出40%。每天有800万用户使用office即时通讯应用。 | Slack was valued at $7.1bn following its latest round of fundraising , up by 40% from its previous valuation nearly a year ago. The office messaging app is used by 8m people on a daily basis. | |
23 | (几乎很少的事情会比融资更让企业家分心和苦恼的了。) | As you can imagine, that’s pretty valuable to a startup (few things are as distracting and unpleasant for an entrepreneur as fundraising ). | |
24 | (三)未经许可进行商业销售和表演; | (iv) conducting any exhibitions or promotional or fundraising activities without permission; | |
25 | “筹资,作为最近几个月笼罩在银行业头上的一个主要问题,正在消退,”新加坡大华银行继显证券的分析师ShengNan表示。 | "Fundraising , as a key overhang in the banking sector in recent months, is subsiding, " said Sheng Nan, an analyst with UOB Kay Hian. | |
26 | “美国战争的母亲,现在仍然存在,每年利用母亲节筹款和售卖康乃馨,”Antolini说。 | "The American War Mothers, which still exists, used Mother’s Day for fundraising and sold carnations every year, " Antolini said. | |
27 | 2007年46%的受访组织称社会媒体在慈善组织劝募策略中非常重要,而2008年该比例有所下降,为45%。 | 45% now say social media is very important to their fundraising strategy, down from 46% in 2007. | |
28 | 2008年,在新泽西蒙特克莱尔的一次筹款宴会上,奥巴马讲了一个他最喜欢的罗斯福的故事。 | At a fundraising dinner in 2008, in Montclair, New Jersey, Obama told one of his favorite stories about F. D. R. | |
29 | 2009年2月,这宗融资交易被框定为两家企业之间广泛的战略伙伴关系。 | In February 2009, the fundraising deal was framed as a broad-ranging strategic partnership between the two companies. | |
30 | DebraAskanase这里有一个详细的帖子,探讨了关于社会媒体赞助和社会组织融合的内容。 | Debra Askanase has a great post here on the intersection between social media fundraising and community organizing. |