We have to make our [fundraising ] appeal more broadly.

我们必须在更广泛的范围内发出（筹资）请求。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I learned more about real-world fundraising in 30 minutes than many entrepreneurs learn in a lifetime.

我在这30分钟的会议里学到了真实世界的融资问题，比很多创业者一生学到的还要多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Whether it's a tweetup, a festival, a rally, or a concert, having an offline component tied into your fundraising practice is vital.

无论是推友之间的线下小聚，一个节日，一次集会还是一次演唱会，线下的活动对你的筹款项目是至关重要的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Honors can be issued at offline events and make the entire fundraising experience that much more celebratory.

线下活动时候可以颁发奖状以表彰志愿者，让整个筹款活动更喜庆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Help build and run the largest online, grassroots fundraising operation in the history of American politics

协助开展和运营美国政治历史上最大的在线草根募捐活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Outgoing chairman Paul Skinner did not rule out a compromise deal to appease shareholders angry at being shut out from the fundraising .

卸任主席保罗.斯金纳不排除采取折衷的方法，来平息股东们因被排除在集资行动外而燃起的怒火。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The research also uncovered how third-party events can dramatically reduce the overall cost of fundraising compared to other methods.

研究还分析了通过第三方独立筹款是如何能极大地减少举行筹款活动所需的成本的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Generally contracts with industry generate more income than fundraising , especially through contractual research (5-7% compared to 3-4%).

一般而言，与企业的合同比筹款获得的收入更多，特别是通过研究合同项目（所占比例约5-7%）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So fundraising must be on much more pragmatic terms, with conservative projections, reflecting the sober times.

因此，筹资活动肯定会基于务实得多的条款，有着保守的预期，折射出当前这个时期的审慎情绪。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So you can do high-resolution fundraising : if you wanted you could have a separate note with a different cap for each investor.

因此筹集创业基金时，可以采用高度细分的入股定价，即对每位潜在投资者入股时分别报价。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-