包含
funds的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 整个作业因资金不足而受挫。 | The whole operation was hamstrung by lack of funds . | |
2 | 制止公款吃喝 | Curb dining and wining at public expense (by using public funds ) | |
3 | 中国还将扶持有利于高新技术发展的资本市场,建立风险资本机制,发展风险资本公司和风险资本基金。 | China will foster capital markets conducive to the development of new and high-tech industries, establish venture capital mechanisms and develop venture capital vehicles and venture capital funds | |
4 | 周转率[资金、商品 | turnover rate [of funds , commodities] | |
5 | 资金的收受;管理和支出 | receipt, management and disbursement of funds | |
6 | 资金分口、分级管理 | control of funds through different ranks | |
7 | 资金利用效果 | effectiveness of funds utilization | |
8 | 资助赠款公基金为扶助一项公共事业拨给州或地方政府的联邦基金 | A giving of federal funds to a state or local government to subsidize a public project. | |
9 | 资助赠款为资助一个项目或计划拨给机构或个人的基金 | A giving of funds to an institution or a person in order to subsidize a project or program. | |
10 | 自筹资金,自负盈亏 | Collect funds for oneself and take responsibility for one’s own profits and losses |