包含
further的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:物品名称-一般商品-玻璃制品
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
1 | 在这同时,要进一步办好国有企业再就业服务中心。 | Meanwhile, the operation of reemployment centers for SOEs must be further improved | |
2 | 轧制玻璃,切割成矩形或经除表面研磨或抛光以外的进一点加工 | rolled glass,cut to non-rectangular shape or further worked than merely surface ground or polished | |
3 | 这次检查的目的是为了进一步加强知识产权的法律体系,保证中国外汇体制的发展与国际接轨 | The goal of this effort to further strengthen the legal system for the protection of intellectual property rights and ensure that China’s foreign exchange system is improved in line with international standards | |
4 | 这使他不能继续向前了。 | That hindered him from going further . | |
5 | 这消息使他决定不再拖延。 | The news determined him against further delay. | |
6 | 政府希望促进和平。 | The government wishes to further the cause of peace. | |
7 | 只有通过进一步学习你才能得益。 | You can only gain by further study. | |
8 | 中国同东盟的对话与合作不断深化,睦邻互信伙伴关系有了进一步的发展 | China’s dialogue and cooperation with ASEAN continued to expand and the partnership characterized by good neighborliness and mutual trust was further developed | |
9 | 专家们对这一问题进一步探索。 | The experts make a further exploration on this problem. | |
10 | 最近几个月里,亚洲国家对石油需求的减弱和今年在北半球出现的温和冬天及其他上些因素使得石油价格下降,为此,沙特阿拉伯和欧佩克的其他成员国决定采取措施,以制止石油价格继续下滑 | With oil prices driven lower in recent months by weak Asian demand and a mild winter in the northern hemisphere, among other factors, Saudi Arabic and other members of the OPEC decided to take steps to keep prices from falling further |