The photograph does not do full justice to (ie does not truly reproduce)the rich colours of the gardens .

这张照片没有真实地反映出花园的丰富色彩

属类：综合句库--

An image of this god,often used as a scarecrow in ancient gardens .

这种神的形象,通常在古代的花园里用作稻草人

属类：综合句库--

However, I applaud the reasonable reply by the National Parks Board to a suggestion that dogs be banned from the Botanical Gardens .

针对国家公园局答复有关"禁止携狗进入植物园"建议,我深表赞同。

属类：社会文化-新闻报道-

If any one would make me the greatest king that ever lived, with palaces and gardens and fine dinners, and wines and coaches, and beautiful clothes, and hundreds of servants, on condition that I should not read books. I would not be a king.

真要是有人拥戴我为世上最显赫的国王,拥有宫殿花园、珍肴美味、佳酿华辇、龙袍华衮,以及成群成群的奴仆,但若不让我读书,我则决不愿为国王

属类：文学表达-外国名著-书籍的愉悦

hothouse in botanic gardens

植物园中的温室。

属类：综合句库--

Only antiquarians and literary amateurs care to look at the gardens with much interest

只有考古学家和文学爱好者还会在花园里流连忘返。

属类：综合句库--

Chinese architecture adheres to the calligraphic rules of symmetry and balance, and the design of Chinese gardens , pavilions and temples all reflect the structural rules and rhythms of calligraphy.

中国古代建筑从布局到主体的梁柱结构,都遵循对称、均衡、主从关系等法则,园林建筑中的含蓄、借景,以及亭、台、楼、榭追求的空灵、飞动等都与书法密切相关。

属类：社会文化-书法-书法

China's artificial gardens are of supernatural workmanship.

中国人工园林,巧夺天工。

属类：综合句库--

Of course, this extends to the wheat prairies of Kansas, the tea gardens of assam, the copper mines of Zambia and other far-flung places

自然,这包括堪萨斯盛产小麦的高草原、阿萨姆的茶园、赞比亚的铜矿区及其它一些遥远的地区。”

属类：综合句库--

The individual cottages that make up the hotel are surrounded by gardens in which the profusion of flowers includes a double hibiscus specially bred for the property

组成这座旅馆的各个独立的小屋周围都是种着各种花卉的小园子,其中有为这片花园住宅专门培育的重瓣芙蓉。

属类：综合句库--