She is a social butterfly. = She has many acquaintances and social gatherings talks to many people.

她熟人很多，在社交场合她跟很多人应酬。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The mere mention of his name was enough to put the devotees of Davos and other such gatherings into a swoon.

仅仅提一下他的名字就足以使达沃斯和其他这样的集会的支持者高兴不已。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

You will be shocked how much you can learn by asking these few simple questions at industry gatherings and meetings.

仅靠在行业聚会或会议上问这么一些简单的问题，你就会对自己所掌握的东西赶感到震惊。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the mood at these gatherings , by all accounts, was seldom angry; it was cheerful, determined, and hopeful.

据大家所说，聚集起来的人们很少情绪愤怒，他们的情绪是愉悦坚决并充满希望的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most nonprofits or their members hold events, meetings and other gatherings that can be listed for their 5 million monthly visitors to see.

绝大部分非盈利机构或者他们的成员会举行活动，会议或其他集会，这些事情需要列出来让每月500万的访问者看到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Take the initiative to arrange gatherings with friends and acquaintances of your gender.

可以主动安排同性朋友和熟人的聚会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The demotic poetry of Robert Burns or the skirl of bagpipes at Highland gatherings are easily appreciated by immigrants.

罗伯特.彭斯德通俗的诗句，高地集会上悠扬的风笛，更容易为移民所欣赏。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He admitted that he did not particularly enjoy food, sex, music, or social gatherings , cutting himself off from most of the joys of living.

美食、异性、音乐、或社交聚会这些东西，不能给他什么乐趣，生活中的大多数乐趣与他毫不相干。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A Bush relative describes family gatherings as "funeral wakes" .

某位布什的亲戚形容家族聚会就像是“守灵”一样。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At present, only finance ministers meet independently of larger gatherings of the 27.

目前，只有财政部长在规模更大的27国首脑会晤之外独立召开会议。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The minister of interior, Habib al-Adli, issued a stern warning that no further street gatherings of any kind would be tolerated.

内政大臣，Habibal-Adli，严正警告到不会再容忍任何形式的街头聚集。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Do you find yourself taking all the photographs at family gatherings and "forgetting" how to use the self-timer?

你是否在家庭聚会上拍了所有的照片，”忘记“如何使用自动拍照？

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

There was none of the edginess that usually marks gatherings in one of the world's more violent societies.

你丝毫见不到任何急躁的行为——作为世界上暴力文化较浓厚的社会之一，急躁常常是南非各种集会的标志性特征。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

You no longer see as many as you did at meetings or gatherings .

你在开会或者聚会的时候，不再看到像以前那么多朋友。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If schools and childcare facilities are shut, children should not attend gatherings of other children or adults during the closures.

如果学校和托幼机构关闭，儿童在关闭期间将不能参加其他成人或小朋友的集会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Today, fewer companies send fewer recruiters to these meet-and-greet gatherings , which are drawing larger numbers of applicants.

如今，派招聘人员前往那种面对面招聘的场面的公司越来越少了，这样的招聘方式要处理更多的求职申请。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When we got engaged three years ago, talk of caterers and florists and letterpress invitations occupied us at these gatherings .

三年前我俩订婚时，我们在聚会上谈论有关酒席、花店和邀请函的事宜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Small gatherings picketed outside the school buildings.

三五成群的人在学校大楼外担任纠察。

属类：综合句库--

Demonstrators around the globe observed May Day this past weekend with protests and mass gatherings , including a few that turned violent.

上周末，世界各地都在庆祝五一国际劳动节，人们或游行示威，或大规模集会，其中不乏一些暴力事件的发生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Social gatherings will be conducive to meeting new potential mates.

社交活动会助你找到新的潜在伴侣。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

Fertile women also show more skin, and they are more interested in going to social gatherings .

生育力强的女性穿的衣服更少，也更喜欢出入社交场合。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You may not be that popular at home but you should be able to shine at social gatherings . Travel will be favorable.

虽然在家里并非很受欢迎，但社交时你会大放光彩。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

All gatherings and rallies have been banned and a curfew imposed in parts of the city.

所有集会和人群聚集都遭到禁止，麦纳麦若干地区实施了宵禁。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He appeared with his father in mass gatherings , and his photos decorated the walls of government buildings beside his father's.

他和他父亲出现在大量的群众集会上，而且其画像被悬挂在政府大楼墙上他父亲画像的旁边。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They don't want to see friends, don't want to join family gatherings , don't want to spend time with parents or siblings.

他们不想看朋友，不想参加家庭聚会，不想与父母、兄弟姐妹呆在一起。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

They flock to elite gatherings such as the World Economic Forum at Davos, the Trilateral Commission and the Boao meeting in China.

他们参加达沃斯世界经济论坛、三边委员会（theTrilateralCommission）和博鳌论坛等精英聚会。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

An atmosphere of hedonism pervaded the house; Parsons hosted gatherings involving "sex magick" rituals.

他们家弥漫着享乐主义的氛围；帕森斯还主持过包括“性魔法”仪式在内的各种聚会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He keeps regular hours, is a tidy administrator and is more at home in small gatherings than giving long public speeches.

他寝食很有规律，是一位严谨的管理者，而且比起在公共场合发表长篇演讲，他更喜欢在家里举行小型聚会。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He's taking a cross-country bike trip, and he plans on stopping at all the various Occupy Wall Street gatherings across the nation.

他正骑着自行车全国旅游，并计划在全国所有有“占领华尔街运动”的城市停留。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Investors want earlier notification of meetings and to be able to instruct their proxies to speak at the gatherings .

投资者希望早些获悉会议日期，从而能够指示其代理人在大会上发言。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-