Geographically , China's western part is higher than the eastern part.

从地理上看,中国的西部高于东部。

属类：综合句库--

geographically , Madrid is right in the middle of the Iberian peninsula. It has no navigable river, which was a serious disadvantage in the 16th century

从地理位置上看,马德里位于伊比利亚半岛的正中部,它没有可通航的河流,这在16世纪是一个严重的不利条件。

属类：综合句库--

Geographically , China is located in the Northern Hemisphere.

从地理位置上说,中国位于北半球。

属类：口语表达-常用句式-

Geographically ,China is located in the Northern Hemisphere.

从地理位置上说,中国位于北半球。

属类：习语名句--

Article 49 The carrier shall carry the goods to the port of discharge on the agreed or customary or geographically direct route.

第四十九条 承运人应当按照约定的或者习惯的或者地理上的航线将货物运往卸货港。

属类：法学专业-中国法律-海商法

our survey sample is geographically representative of the state,

调查取样在地理分布上能较好地代表本州

属类：综合句库--

OIE basically address its scientific objectives through Specialist Commissions, made up of members who are geographically representative and who are elected every three years by the International Committee.

国际兽疫局基本上通过专家委员会实现其科学目标,专家委员会的成员具有地区代表性,每三年由国际委员会选举产生。

属类：行业术语-检验检疫-

Two Kinds of Estimation of Mixed Geographically Weighted Regression Model

混合地理加权回归模型的两种估计

属类：行业术语-中文论文标题-

Algorithm for Mixed Geographically Weighted Regression Model

混合地理加权回归模型算法研究

属类：行业术语-中文论文标题-

the premises; considers other normal activities which are not geographically specific,

考量包括在不特定地点进行的其他正常活动,

属类：综合句库--

Scholars from China and America show how archaeological evidence proves that Chinese culture did not spread from a single central area, as has previously been assumed, but emerged out of geographically diverse, interacting Neolithic cultures.

来自中国与美国的学者在书中解说,考古证据如何证明中国文化并非如先前所假设、是从单一中心区域向外扩散;而是从地理上互异而互动的新石器文化中浮现。

属类：人文学科-历史-

Eurasia, for example, could easily conquer the British Isles, which are geographically part of Europe, or on the other hand it would be possible for Oceania to push its frontiers to the Rhine or even to the Vistula

例如,欧亚国完全可以轻易地征服英伦三岛,后者在地理上是欧洲的一部分,另一方面,大洋国也可以把它的疆界推到莱茵河,甚至到维斯杜拉河。

属类：综合句库--

Two-letter zone names are organized geographically ,each zone corresponds to a country or Other Political Entity.

两个字母的区名是按地理位置排列的,每个区对应一个国家、地区或其他政治团体。

属类：行业术语-计算机-网络

There are no geographically delineated groups of artifacts

没有按地理分野的不同人工物品组。

属类：综合句库--

Current environmental and ecological monitoring networks, while not limited geographically , have in the main been set up to measure just one aspect of the environment.

目前建立的环境和生态监测网络,尽管不受地理的限制,但是主要是测定环境的一个方面。

属类：社会文化-新闻报道-

However,the evidence that transmission is most likely to occur with unsafe sexual behavior has engendered complacency among populations which consider themselves outside that danger zone--either socially,behaviorally or geographically .

然而,艾滋病主要通过不安全的性行为而传播的这种迹象,使得那些认为他们超然于社会、行为或地理危险地带之外的人们自鸣得意。

属类：行业术语-检验检疫-

The St Germain district, like much of Paris, has been taken over by tourists and the well-heeled bourgeois, The thinkers are now scattered, both geographically and intellectually.

圣日尔曼区就像巴黎的大多数地区一样,已被旅游观光的人和阔绰的有钱人给占据了。那些思想家们,不仅人散四方,精神上也分崩离析了。

属类：社会文化-英语文摘-

FDI attraction is also improved geographically with an overall increase in eastern China and a fairly large growth margin of contractual investment in east and west of the country.

外商投资区域进一步得到改善,东部地区吸收外资全面增长,东部和西部地区合同外资金额增幅较大。

属类：经济金融--外资吸收情况

The file said Malaysia's attempt to occupy the reef might pose threats to Philippine's security because the reef was geographically close to Philippines' Barlawan Island

文件说,马国企图占据菲律宾这个礁滩的行动,可能对菲构成安全问题,因为这个礁滩在地理上靠近菲律宾的巴拉望岛。

属类：综合句库--

The problem is that the rainfall is not regular. It is not evenly distributed, either in time of year or geographically

问题在于雨量不规则,无论从季节上讲或地理上讲,雨量的分布都是不均匀的。

属类：综合句库--

Our enemies, widely separated geographically , were each in possession of a rich empire

我们的敌人在地理上正陷于分离,且各有其辽阔的版图。

属类：综合句库--

A pathogen might emerge as the cause of a geographically limited curiosity, intermittent disease outbreaks, or a new epidemic.

一种病原体可能作为一个地理范围狭窄的令人好奇的现象、间歇的疾病爆发或者一个新的流行病的形式出现。

属类：行业术语-检验检疫-

Remote batch is the term used for the way in which data communication technology is used geographically to separate the input and /or output of data from the computer on which they are processed in batch mode

远程批处理一词适用于这样一种方法:采用数据通信技术来使数据的输入和输出在地理上远离按批处理模式处理处理它们的计算机。

属类：综合句库--

Geographically ,this country is located in the southern hemisphere.

在地理上,这个国家是位于南半球。

属类：综合句库--

Geographically , this country is located in the northern hemisphere.

在地理上,这个国家位于北半球。

属类：口语表达--

It proves the dedication of Mercedes-Benz in expanding the dealer network in China, especially in the Hunan province which is geographically located in the center of China.

这是湖南地区首间梅赛德斯-奔驰特许经销商,充分显示出梅赛德斯-奔驰对中国、以及中部地区市场的重视。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

It will open wider to the outside world, both sector wise and geographically .

中国将进一步扩大对外开放的领域和地域。

属类：口语表达-演讲-

[...]111:As a result couch-based psychotherapy, once dominant, now caters mostly to the rich—an hour's session costs between 50 ($80) and 500—and is geographically skewed: there are more psychoanalysts in NW3, a posh London postcode, says Phillip Hodson, a fellow of the British Association for Counselling and Psychotherapy, than in the counties of Devon and Somerset combined.2:CBT therapists, via GP referrals and hospital departments, can now reach anyone nationwide for free.3:Private practice psychoanalysis is also set to struggle as evidence-based results and regulation become more important.4:In 2007 non-NHS therapists resisted a proposed regulatory body, claiming it would squash creativity—a mistake in a profession so easily infiltrated by quacks.

[...]111:结果，这种以诊查为主的心理治疗法盛行后，如今主要是为了迎合富贵人家—小时的诊疗收费达50至500英镑—且它的地理分布也是极为不平衡：英国心理咨询和心理治疗协会会员菲利浦·哈德森（Phillip Hodson）称，在繁华地带的NW3地区的心理治疗师比德文郡和萨默赛特两乡村合计还多。2:CBT治疗师在全科医生和医院有关部门的引荐下，如今已经可以为全国人民免费治疗。3:个人所开展的心理治疗法也在努力成为有理可循的治疗法，因此制定有关规定显得更加重要。4:2007年，一名非NHS的心理治疗师强烈反对政府所出台得一套规章制度，认为这会抑制大家的创新力——这是职业通病，却极易被江湖郎中给占便宜。

属类：时事政治-经济学人双语版-精神疗法 垂死挣扎

[...]111:Helped by the huge movement of people from the countryside into cities, and the rapid spread of social media, the availability of potential mates has grown with astonishing speed, both geographically and virtually.2:But many migrants marry in their home villages and often live apart from their spouses for lengthy periods. This has contributed to a big increase in extramarital liaisons.3:Married people previously had limited opportunities to meet members of the opposite sex in social situations, according to research by Li Xiaomin of Henan University.4:Peng Xiaobo, a divorce lawyer in Chongqing, reckons 60-70% of his clients have had affairs.

[...]111:由于人口大量从农村转移至城市，再加上社交媒体的兴起，在不同地域或不同年龄段内找到另一半的几率已经比从前大得多。2:但很多背井离乡的打工者都是先在家乡结婚，然后再和配偶长期分居，因此婚外情的现象越来越普遍。3:河南大学的李晓敏研究表示，已婚人士在之前的社会条件下遇到异性的机会很有限。4:重庆的离婚律师彭小波也表示，他的客户中有60%~70%的人都有过外遇。

属类：时事政治-经济学人双语版-家庭关系 爱情故事的终结

Scotland, England's closest neighbour geographically and jurisdictionally, introduced no-fault divorce in 2006.

苏格兰——英格兰地理和法律上最亲密的邻居，在2006年引入无过错离婚法。

属类：时事政治-经济学人双语版-离婚法案 过错游戏(2)