The vote will split the country geographically , particularly if Mr Serra picks a running-mate who is also from the south-east of Brazil.

投票行为将在地理上撕裂国家，特别假如JoséSerra挑选一位同样来自东南部的竞选搭挡。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Figure 2 shows a simplified illustration of the temporal aspects of a typical geographically distributed application.

图2显示了一个典型的地理上分布的应用程序在时间方面的简单情况。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To protect against such failures, many businesses are deploying mission-critical solutions across geographically dispersed sites.

为了防止出现此类故障，许多公司正在为在地理上分散的站点部署关键任务解决方案。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Ask people who are geographically mobile in their professions and thus accustomed to eating out and collecting information about food.

问问因职业经常地理位置变动的人，他们因此习惯于在外吃东西，也收集了很多关于食物的信息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Although not a requirement of a multiple-domain environment, we recommend that geographically based domains be deployed where possible.

我们建议尽可能部署基于地理边界的域，尽管多域环境并不要求这样做。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

"We're picking up these patterns of similarities in places that are geographically widely separated, " Boston said.

我们在地理上广泛分布的很多地点都提取到了这些相似的模式

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's a reason great artists are always clustered together, both geographically and chronologically.

无论从地理上还是从时间顺序上，伟大的艺术家们总是聚集在一起，这是有原因的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The following figure illustrates a basic geographically dispersed cluster with these solutions in place.

下列图表描述了一个分散在不同地理位置的基本群集以及适当的解决方案。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

E-tailers are also looking to expand geographically .

线上销售商也期望在地域上进行扩张。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lots of these communities are in geographically remote and isolated places where it's difficult to get equipment in.

许多受灾社区地处偏远或是相对隔绝，我们很难将救援设备送进去。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-