包含
glazed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:应用文体-公示语-租房须知
属类:行业标准名称-国际标准-NF P61-533-1996(欧洲标准EN ISO 10545-11)
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 10545-15-1997
属类:行业标准名称-国际标准-NF P61-543-1997
属类:行业标准名称-国际标准-NF P61-545-1999(EN ISO 10545-7)
属类:行业标准名称-国际标准-NF P61-510-1991(欧洲标准EN 122)
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 10545-11-1996
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:工程技术-建筑-
属类:社会文化-工艺-唐三彩
属类:行业标准名称-国际标准-NF P61-508-1991(欧洲标准EN 105)
属类:法学专业-国际法规-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:口语表达-未分类-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-唐三彩
属类:社会文化-工艺-唐三彩
属类:行业术语-印刷-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国际标准-NF P78-350-2000
1 | (经烤焙而未上釉彩的)本色陶器. | Pottery that has been fired but not glazed | |
2 | 《一九七五年釉面陶瓷用具(安全)规例》〔英国〕 | Glazed Ceramic Ware (Safety)Regulations 1975 [United Kingdom] | |
3 | 斑纹蜡光(亚硫酸盐)纸 | marbled glazed (sulfite)paper | |
4 | 冰给成熟的苹果上了光,积雪压坏了怒放的玫瑰。 | Ice glazed the ripe apples, drifts of snow crushed the blowing roses | |
5 | 玻璃纸一种近乎透明的,有弹性的光滑料纸,不透气和抗油脂 | A nearly transparent,resilient glazed paper resistant to the passage of air and grease. | |
6 | 彩陶:法国、德国、西班牙和斯堪的那维亚国家生产的锡釉陶器,类似法恩札陶器,此词就是源自Faenza。 | Faience: Tin-glazed earthenware made in France, Germany, Spain, and Scandinavia, similar to Faenza majolica, for which it was named. | |
7 | 彩陶亦指古埃及人制作的上釉陶器,在当地用作首饰、护身符、珠宝以及小动物、人像,最有名的是中王国时期(公元前2000?~公元前1670?年)的蓝釉河马像。 | The term is also applied to glazed earthenware made in ancient Egypt, where it was used for beads, amulets, jewelry, and small animal and human figures, most notably the blue-glazed hippopotamus figures of the Middle Kingdom (c. 2000-c. 1670 BC). | |
8 | 窗户的朝向?采光和通风够了吗?来自街上的噪音有多少?是否双层玻璃窗 | What direction do the windows face? Is there enough light and ventilation? What about noise from the street? Are the windows double glazed ? | |
9 | 瓷砖.第11部分:上釉面砖抗碎裂性的测定 | Ceramic tiles. Part 11 : determination of crazing resistance for glazed tiles. | |
10 | 瓷砖.第15部分:釉面砖铅和镉释放量的测定 | Ceramic tiles-Determination of lead and cadmium given off by glazed tiles | |
11 | 瓷砖.第15部分:釉面砖上铅和镉放射量的测定 | Ceramic tiles. Part 15 : determination of lead and cadmium given off by glazed tiles. | |
12 | 瓷砖.第7部分:釉面砖表面磨损抗性的测定. | Ceramic tiles. Part 7 : determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles. | |
13 | 瓷砖.化学强度的测定.釉面砖. | Ceramic tiles. Determination of chemical resistance. Glazed tiles. | |
14 | 瓷砖.上釉面砖抗碎裂的测量 | Ceramic tiles-Determination of crazing resistance for glazed tiles | |
15 | 此外,砖块建筑也被广泛用于伊斯兰建筑中。有色玻璃砖早期已经在西班牙被普遍使用,并传到葡萄牙和拉丁美洲国家。 | Tiles came to be widely used in Islamic architecture. Multicoloured, glazed tiles were common in Spain from an early period, and from there spread to Portugal and Latin America. | |
16 | 从文艺复兴时期起就已在意大利使用,往往采取敞廊的形式。观景楼也常指建筑顶部的眺台,尤指维多利亚式住屋加玻璃窗的房间。 | Used in Italy since the Renaissance, it often assumes the form of a loggia. The term is often used for a gazebo on top of a building, especially the glazed viewing room of a Victorian dwelling. | |
17 | 从这些瓷器,我们可以想见,在沙漠中,人和骆驼艰难跋涉,相依为命 | From these glazed potteries, we can imagine the travelers and camels making their hard journey across the desert, depending on each other for survival. | |
18 | 地面和墙壁用瓷砖和地板砖.抗碎裂强度的测定.磁砖和上釉砖. | Ceramic floor and wall tiles. Determination of crazing resistance. Glazed tiles. | |
19 | 地面应用光滑的水泥或上釉的瓷砖铺设而成。地面配有地漏以利于地面水的渗漏和便于打扫与清洁。 | Have smooth cement, glazed tile or tarmac paved floors, equipped with properly placed floor drains for the purpose of removing surface water and to facilitate cleaning and sanitizing; | |
20 | 多少年来,名窑生产了许多彩色陶瓷,如像江南的青瓷,中原的彩釉瓷器和白瓷。 | Through the ages, some painted pottery and porcelain were produced-by famous kilns. Good examples are blue porcelain from south of the Changjiang (yangtze)River, glazed colored porcelain and white porcelain from the Central Plains area. | |
21 | 饭店里所有的房间都安装了双层玻璃窗以减少来自机场的噪音。 | All the rooms in the hotel are double-glazed to reduce noise from the airport. | |
22 | 光面仿牛皮纸:有光泽的仿牛皮纸,是精美文件用纸。 | Glazed vellum: Vellum paper with a glazed surface,used for decorative documents. | |
23 | 过去一直是用上釉或不上釉的耐火黏土制成,现代则用塑料、玻璃、沥青、石绵水泥及软木来制造。 | Tiles traditionally have been made of glazed or unglazed fired clay, but modern tiles are also made of plastic, glass, asphalt, and even cork. | |
24 | 荷兰麻布通常上过浆或磨光的棉质或麻质布,尤用做窗布、书背及室内装潢 | A cotton or linen fabric,usually sized or glazed ,that is used especially for window shades,bookbinding,and upholstery. | |
25 | 后来人们习惯地把这类陶器称为"唐三彩"。 | It was later called the tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty, or tangsancai. | |
26 | 后来又产生了"辽三彩"、"金三彩"、但在数量、质量以及艺术性方面,都远不及唐三彩。 | Though tri-colored glazed pottery was also produced in the Liao and Jin dynasties, it was not made in such great numbers and its quality was not as good as that of the Tang Dynasty. | |
27 | 机制有光纸:由杨克式造纸机制成的单面光滑纸张。 | Machine glazed (MG)paper: Paper with glossy finish at one side produced by the Yankee paper-making machine. | |
28 | 家中的铅的来源有铅基油漆、含铅的自来水管以及涂了含铅釉料的餐具等。婴儿喜欢把东西往嘴里塞,是最危险的一群。 | Sources in the home include lead-based paint, lead drinking-water pipes, and lead-glazed tableware. Babies, who put things in their mouths, are at highest risk | |
29 | 建筑玻璃 用于建筑中装有耐火透明或半透明玻璃的装置 | Glass in building-Fire-resistant glazed assemblies containing transparent or translucent glass, for use in building | |
30 | 建筑玻璃.透明或半透明玻璃制品用防火玻璃件.防火的分级 | Glass in building-Fire resistant glazed elements with transparent or translucent glass products-Classification of fire resistance. |