包含
glazed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:法学专业-国际法规-
属类:物品名称-一般商品-陶瓷制品
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-工艺-唐三彩
属类:行业术语-印刷-
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-ISO标准-
1 | 她的目光变得迟钝。 | Her eyes glazed . | |
2 | 她两眼呆滞无神,接着倒下去,不省人事。 | Her eyes glazed over and she fell back unconscious (Her eyes were glazed over and she fell back unconscious) | |
3 | 解州关帝庙内,还保存着大量的历史文物。如色彩绚烂的琉璃影壁,刻工精细的石牌坊,万斤鼎,铁香炉等,都是艺术珍品。 | The Guan Yu Temple of Xiezhou also boasts a large quantity of historic relics such as a resplendent screen wall covered with glazed tiles, exquisitely carved stone arches, massive tripods, iron censors and so on, all of immeasurable artistic value | |
4 | 克拉丽斯·克利夫的稀奇古怪的彩色上釉的装饰派艺术时期的陶器不久以前已无人问津,现在一件好的作品可能卖到十几年前一整套茶具的价钱。 | The Clarice Cliff "bizarre" painted, glazed pottery of the Art Deco period was unwanted not long ago. Now, a good single piece may fetch as much as a whole tea service would have a dozen years ago | |
5 | 蜡光纸:在基纸一面,图上颜色涂料,然后用燧石打磨成有光泽、防水的纸。用于表盒以及在学校里作手工用的色纸等。 | Flint papers: A base paper coated one side with a colour and afterwards hard burnished or flint glazed to produce a high gloss, water-proof surface.Used for box covering and in schools for coloured paper craft,etc. | |
6 | 裂瓷一种表面饰有细碎裂纹图案的上釉陶器或玻璃制品 | Glazed pottery or glassware bearing a decorative surface network of fine cracks. | |
7 | 裂纹上釉的陶器、瓷器或玻璃制品表面上的网状细裂纹 | A network of fine cracks on the surface of glazed pottery,china,or glassware. | |
8 | 明清单色釉瓷器 | Monochrome-glazed Porcelain of the Mingand Qing Dynasties | |
9 | 摩擦轧光印花棉布:一种通常为鲜亮颜色的轧光印花棉织物. | chintz:a printed and glazed cotton fabric, usually of bright colors. | |
10 | 摩擦轧光印花棉布一种通常为鲜亮颜色的轧光印花棉织物 | A printed and glazed cotton fabric, usually of bright colors. | |
11 | 那个快死的人愈加人事不省,他的目光也变得呆滞了。 | The dying man’s eyes glazed over as he sank deeper into unconsciousness. | |
12 | 耐火试验.房屋建筑构件.镶玻璃构件 | Fire-resistance tests-Elements of building construction-Glazed elements | |
13 | 墙的全部或部分表面应光滑、不渗漏,如上釉的瓷砖,以便于打扫和卫生。 | Have, where applicable, smooth non-permeable surface walls or partitions, such as glazed tile, to facilitate cleaning and sanitizing; | |
14 | 上釉陶瓷马赛克方石,不论是否有纸背衬 | mosaic cube,ceramic,glazed ,whether or not on a paper backing | |
15 | 生还者木然呆滞的面孔[表情 | The glazed faces/expressions of the survivors | |
16 | 史之乱以后,随着唐王朝的逐步衰弱,由于瓷器的迅速发展,三彩器制作逐步衰退。 | As the Tang Dynasty gradually lost its power and the technology of producing porcelain quickly developed, tri-colored glazed pottery production declined. | |
17 | 书面布:一种结实的布。用黄麻,棉或亚麻造成。上光和加胶使表面挺实。作书皮用。 | Buckram: A strong fabric made of jute, cotton or linen, glazed and stiffened by size or glue used for book covers. | |
18 | 他答应着她吩咐的话时,他完全变了,他给一种坚硬和冷淡的神气笼罩着了,康妮犹豫着。她应该走了,但是她用着一种颓丧的样子,向这所整洁的,有点忧郁的小屋子四下打量着。 | Taking an order, his whole self had changed, glazed over with a sort of hardness and distance. Connie hesitated, she ought to go. But she looked round the clean, tidy, rather dreary little sitting-room with something like dismay. | |
19 | 他的目光呆滞。 | His eyes glazed over | |
20 | 他的双眼变得呆滞无神,接着身体往后倒下便不省人事了。 | His eyes glazed over and he fell back unconscious. | |
21 | 他的眼睛变得呆滞,渐渐地便不省人事。 | His eyes glazed over and gradually he fell unconscious | |
22 | 他的眼睛因痛苦而变得钝滞。 | His eyes were glazed in pain | |
23 | 他的眼神因厌倦而变呆滞。 | His eyes glazed over with boredom. | |
24 | 他喝了六杯伏特加之后,眼神发呆,什么都再也记不住了. | After six glasses of vodka his eyes glazed over and he remembered nothing more. | |
25 | 他趔趔趄趄在街上行走,两眼发呆,什么知觉也没有,只知道朝着固定的方向,沿着走惯的路线,慢慢回家。 | He reeled along the street with glazed eyes, having just sense enough to know where he was bound, and to pursue his accustomed beat homewards | |
26 | 他们给敞开着的走廊装上玻璃。 | They glazed in the open porch. | |
27 | 他们在古墓中发现了一些上釉的陶罐。 | They found several glazed clay pots in the ancient tomb | |
28 | 他们展出了一些上釉的陶碗。 | They displayed some bowls of glazed earthenware | |
29 | 他死时目光呆滞。 | His eyes were glazed in death | |
30 | 太阳集热器试验方法 第1部分:无玻璃盖板带压降的液体集热器热性能 | Test methods for solar collectors-Part 1: Thermal performance of glazed liquid heating collectors including pressure drop |